向小熊同学学习，我也来每天一个德语笑话

celinedeng

Ein Professor und ein Student stehen zufällig nebeneinander auf der Toilette. Sagt der Student: 'Es ist aber schön, daß wir hier mal nicht als Professor und Student, sondern als 2 Männer stehen.' Antwortet der Professor: 'Ja, aber wie ich sehe, haben sie diesmal wieder den Kürzeren gezogen.'
:D :D :D

frost

原帖由 celinedeng 于 2007-8-18 21:23 发表
Ein Professor und ein Student stehen zufällig nebeneinander auf der Toilette. Sagt der Student: 'Es ist aber schön, daß wir hier mal nicht als Professor und Student, sondern als 2  ...

$害羞$ $害羞$

卖啃吸

原帖由 celinedeng 于 2007-8-18 21:23 发表
Ein Professor und ein Student stehen zufällig nebeneinander auf der Toilette. Sagt der Student: 'Es ist aber schön, daß wir hier mal nicht als Professor und Student, sondern als 2  ...

$汗$ $汗$

celinedeng

" Herr Ober, was können Sie mir empfehlen?"
" Flambierte Tomatensuppe, flambierte Nuddeln, flambiertes Eis..."
" Warum denn ales flambiert?"
" Die Küche brennt!"

[ 本帖最后由 celinedeng 于 2007-8-20 21:25 编辑 ]

celinedeng

flambieren  den Alkohol anzünden, den man über eine Speise gegossen hat  在菜肴上浇上酒精燎一下

Blüte

原帖由 celinedeng 于 2007-8-19 20:58 发表
" Herr Ober, was können Sie mir empfehlen?"
" Flambierte Tomatensuppe, flambierte Nuddeln, flambiertes Eis..."
" Warum denn ales flambiert?"
" Die Küche breent!"

Dann zuerst ein flambiertes Bier.
:D

wendy1115

要是有中文翻译就好了，有些看不太懂哦~~$考虑$

vorena

原帖由 celinedeng 于 2007-8-19 20:58 发表
" Herr Ober, was können Sie mir empfehlen?"
" Flambierte Tomatensuppe, flambierte Nuddeln, flambiertes Eis..."
" Warum denn ales flambiert?"
" Die Küche breent!"

brennt?

celinedeng

原帖由 vorena 于 2007-8-20 19:34 发表



brennt?

Ja, schon korrigiret, danke!

celinedeng

Zwei Studenten:" Wovon lebst du?"
" Ich schreibe."
" Und was?"
" Nach Hause, dass ich Geld brauche!"