向小熊同学学习，我也来每天一个德语笑话

celinedeng

Er:" Ich mache dich zur glücklichsten Frau der Welt!"
Sie:" Ich werde dich vermissen!"

vorena

原帖由 celinedeng 于 2007-8-22 17:38 发表
男人们只有在比Handy(手提电话）大小的时候才会争着说：我的小，我的小。（大意是这样，我不会一句一句来翻译，呵呵）

$汗$ 明白了

celinedeng

Ute wird von ihrem großen Bruder wieder einmal furchtbar gehänselt.
Schließlich beschwert sie sich bei der Mutter:" Du, Mutti, musst du denn auch alles nehmen, was der Storch dir bringt?"

Blüte

原帖由 celinedeng 于 2007-8-25 20:52 发表
Ute wird von ihrem großen Bruder wieder einmal furchtbar gehänselt.
Schließlich beschwert sie sich bei der Mutter:" Du, Mutti, musst du denn auch alles nehmen, was der Storch dir  ...

Zum Glück hat meine Mutter mich nicht zurückgegeben.$m31$

celinedeng

原帖由 Blüte 于 2007-8-25 21:45 发表

Zum Glück hat meine Mutter mich nicht zurückgegeben.$m31$

Du bist ja so eine Süße, wer wird das machen!$kiss$ $kiss$ $m31$ $m31$

celinedeng

" Warum schreit dein Schwesterchen so?"
" Sie bekommt neue Zähne."
" ja, will sie denn keine?"

蜜罐子里的小熊

原帖由 celinedeng 于 2007-8-26 21:19 发表
" Warum schreit dein Schwesterchen so?"
" Sie bekommt neue Zähne."
" ja, will sie denn keine?"

:D :D :D

celinedeng

原帖由 蜜罐子里的小熊 于 2007-8-26 21:33 发表

:D :D :D

Na, macht deine Kleine auch so Theater? Oder schlaeft sie jetzt besser?

celinedeng

Fred ist zu Besuch bei seinem Freund Hans und dessen Frau. Die ganze Zeit nennt Hans seine Frau nur "Schatzilein", "Mäuschen", "Schnuckelchen" usw. Als die beiden Männer mal kurz allein sind, lobt Fred:" Ich finde das toll, dass du deiner Frau nach all den Jahren immer noch so zärtliche Kosenamen gibst."
" Was soll ich machen?", sagt Hans.
" Ich habe vor einiger Zeit ihren Namen vergessen..."

Blüte

原帖由 celinedeng 于 2007-8-27 20:56 发表
Fred ist zu Besuch bei seinem Freund Hans und dessen Frau. Die ganze Zeit nennt Hans seine Frau nur "Schatzilein", "Mäuschen", "Schnuckelchen" usw. Als die beiden Männer mal kurz allein ...

$bs$ $怒吼$ Schau doch mal ihren Personalausweiss。