向小熊同学学习，我也来每天一个德语笑话

celinedeng

Zwei ehemalige Verkäufer treffen sich.
" Du bist doch jetzt Polizeitbeamter. Was gefällt dir denn an dem Beruf besser?"
" Der Kunde hat nie Recht."

celinedeng

原帖由 界面风格 于 2007-7-28 00:49 发表
恩，这个不错~$送花$ $送花$
我成了忠实观众啦~

欢迎,欢迎!

界面风格

$送花$ $送花$ 满好笑的~

看来是个幸福的妈妈~

celinedeng

原帖由 界面风格 于 2007-7-29 00:48 发表
$送花$ $送花$ 满好笑的~

看来是个幸福的妈妈~

$害羞$ $害羞$ $害羞$

celinedeng

Was ist besser- Alzheimer ofer Parkinson?
Alzheimer! Lieber vergesse ich mein Bier zu bezahlen, als dass ich es vor lauter Zittern verschütte.

卖啃吸

:D :D :D

celinedeng

Die Alzheimer-Krankheit (Morbus Alzheimer) ist eine fortschreitende Demenz-Erkrankung (lat. demens: ohne Geist sein, „verwirrt“) des Gehirns, die vorwiegend im Alter auftritt und mit einer fortschreitenden Abnahme von Hirnfunktionen einhergeht. Die Krankheit beginnt mit geringer, anscheinend zufälliger Vergesslichkeit und endet im Verlust des Verstandes. Sie ist eine Erkrankung des Alters (SDAT, senile Demenz vom Alzheimer-Typ) und tritt nur selten vor dem 60. Lebensjahr auf.
Auguste Deter
Auguste Deter

1906 wurde sie erstmals durch den Arzt Alois Alzheimer an der Patientin Auguste Deter diagnostiziert und als Erkrankung organischen, nicht psychischen Ursprungs beschrieben, unabhängig davon etwa zur gleichen Zeit von Oskar Fischer an der psychiatrischen Klinik in Prag. Der Psychiater Emil Kraepelin benannte die Erkrankung in seinem Lehrbuch der Psychiatrie aus dem Jahre 1911 nach Alois Alzheimer.

Alzheimer,我的理解是健忘症

celinedeng

Die Parkinson-Krankheit bzw. Morbus Parkinson (weitere Synonyme: Parkinson’sche Krankheit, Paralysis agitans = Schüttellähmung, Idiopathisches Parkinson-Syndrom (IPS)) ist eine langsam fortschreitende neurologische Erkrankung. Sie zählt zu den degenerativen Erkrankungen des Extrapyramidalmotorischen Systems. Die vier Hauptsymptome sind Rigor (Muskelstarre), Tremor (Muskelzittern) und Hypokinese (Bewegungsarmut), welche bis hin zu Akinese (Bewegungslosigkeit) führen kann, sowie posturale Instabilität (Haltungsinstabilität). Ausgelöst wird sie durch das Absterben von Zellen in der Substantia nigra, einer Struktur im Mittelhirn, die den Botenstoff Dopamin herstellt. Der Mangel an Dopamin führt letztlich zu einer Verminderung der aktivierenden Wirkung der Basalganglien auf die Großhirnrinde.

Parkinson 就是帕金逊症了。

ronaneyes

原帖由 蜜罐子里的小熊 于 2007-7-7 20:46 发表

我也猜到了这个意思，但是偶觉得，不好笑$郁闷$  MM别生气哈，偶建议MM找些比较直观的笑话来，会不会好些啊$害羞$

我觉得这个笑话很好笑啊....:D继续看...真有意思~~很少来这个版的..

界面风格

$送花$ $送花$
煞个风景。。。als dass ich es vor lauter Zittern verschütte. 这里的vor是指在。。。之前的意思么？$考虑$

frost

原帖由 界面风格 于 2007-7-30 01:33 发表
$送花$ $送花$
煞个风景。。。als dass ich es vor lauter Zittern verschütte. 这里的vor是指在。。。之前的意思么？$考虑$

不是表示时间的先，是表示原因， 同样的用法有vor Angst, vor Kaelte


另外 LZ每天贴的笑话我觉得很有趣的，加油$支持$

celinedeng

原帖由 frost 于 2007-7-30 01:42 发表


不是表示时间的先，是表示原因， 同样的用法有vor Angst, vor Kaelte


另外 LZ每天贴的笑话我觉得很有趣的，加油$支持$

$支持$ $支持$ $送花$ $送花$ 谢谢！

界面风格

原帖由 frost 于 2007-7-30 01:42 发表


不是表示时间的先，是表示原因， 同样的用法有vor Angst, vor Kaelte


另外 LZ每天贴的笑话我觉得很有趣的，加油$支持$

哦，这样，谢谢谢谢。
同样表示原因的还有好多词吧，da，auf，wegen，有什么区别呢？还是只是这样写比较有文采。。。

celinedeng

Im Theater wendet sich eine Dame mit einem auffäligen Kopfschmuck nach dem hinter ihr sitzenden Ehepaar um und fragt höflich:" Stört Sie mein Hut?"
" Das kann man wohl sagen", meint der Ehemann,
" jetzt will meine Frau genauso einen haben!"

celinedeng

auffällig: so dass es auffällt 引人注目的，显眼的，与众不同的。

界面风格

:D :D
我也觉得楼主每天贴的笑话很好，而且还带关键的注释。加油加油支持支持~$送花$ $送花$

Das kann man wohl sagen  是表示有可能的意思吗？

卖啃吸

原帖由 celinedeng 于 2007-7-30 20:01 发表
Im Theater wendet sich eine Dame mit einem auffäligen Kopfschmuck nach dem hinter ihr sitzenden Ehepaar um und fragt höflich:" Stört Sie mein Hut?"
" Das kann man wohl sagen", mei ...

:D :D :D

celinedeng

原帖由 界面风格 于 2007-7-30 23:53 发表
:D :D
我也觉得楼主每天贴的笑话很好，而且还带关键的注释。加油加油支持支持~$送花$ $送花$

Das kann man wohl sagen  是表示有可能的意思吗？

是“可以这么说的意思”吧，我想，其实也就是有可能了。

celinedeng

不知道大家喜欢金发女郎不，我劳工是极其反感的，很搞笑，他经常说 Blond ist blöd! Also B B!

celinedeng

Warum können Blodinen rechts und links nicht unterscheiden?
Weil Kochtöpfe rund sind.

celinedeng

Warum kauft eine Blondine einen elektrischen Rasenmäher?
Um wieder vom Garten zurück zum Haus zu finden.

celinedeng

elektrischen Rasenmäher 电动剪草机

界面风格

:D $送花$ $送花$
不至于吧。。。金发女郎的基因难道有问题么。。。

celinedeng

原帖由 界面风格 于 2007-7-31 21:06 发表
:D $送花$ $送花$
不至于吧。。。金发女郎的基因难道有问题么。。。

不知道呢,不过我每次看Pro7 那个Sonja Kraus就觉得她很Bloed,哈哈，特别是Talk Talk Talk

IchliebeBeeren

原帖由 celinedeng 于 2007-7-31 21:08 发表

不知道呢,不过我每次看Pro7 那个Sonja Kraus就觉得她很Bloed,哈哈，特别是Talk Talk Talk

我觉着, SONJAＫＲＡＵＳＥ　说不上也是有点故意装苯出丑的，　既然德国人大都有偏见，认为高胸金发女都蠢，　她就拿这个当她搞笑的特点！观众买帐．ＢＡＲＢＡＲＡ　ＳＣＨＯＥＮＥＮＢＥＲＧ　走相反的机智路线，　也挺成功的！
$送花$ 继续贴，　笑话很好看！

卖啃吸

ich hab mir ein gps gekauft, hab aber den heimweg auch nicht ganz reibungslos gefunden.

ich bin doch nicht blond...:( $郁闷$

celinedeng

原帖由 卖啃吸 于 2007-8-1 00:06 发表
ich hab mir ein gps gekauft, hab aber den heimweg auch nicht ganz reibungslos gefunden.

ich bin doch nicht blond...:( $郁闷$

没有指你呢，我刚来时不知道坐错几次车了，我劳工以前不肯和我出门，除了我看不懂地图以外，还有就是他怕找不到地方。

celinedeng

" Opa, ich glaub ich kriege jetzt bald ein Brüderchen", sagt Fritz.
" Wie kommst du denn darauf?", fragt der Großvater erstaunt.
" Vor einigen Monaten haben mir alle erzält, dass Mama krank sei, und dann habe ich ein Schwesterchen bekommen. Und jetzt ist Papa krank."

celinedeng

" Axel, wie alt ist eigentlich deine Großmutter?"
" Das weß ich nicht, wir haben sie schon so lange!"

卖啃吸

:D :D kinder...