入籍一定要有DSH证明吗？丢失了怎么办？

看似体面的存在

帮朋友问的：

她已来德近七年，2001年初来留学，德语授课的Master专业，04年中毕业，工作至今三年多一点点，持长期工作合同(unbefristeter Vertrag)，德语非常流利。

听说如果参加了Intergrationskurs，入籍所需的在德居留年限可以从八年缩短到七年，有DSH证明的话，就不需要参加这个Intergrationskurs了。她打算明年初递交入籍申请，但是通过了DSH考试的证明已经丢失，大学毕业证书是否具有同等的效力呢？还是必须回原来就读的大学补办一个DSH证明？当时参加DSH考试的成绩单还在，该大学的学生证也还在，补办DSH证明麻烦吗？

看似体面的存在

原帖由 猫尾拂人 于 2007-7-25 14:16 发表
再烤一次呗:cool:

这个建议没有可操作性吧？既然当年参加DSH考试的成绩单、学生证还在，毕业证书也有，为什么要再考一次？不能补办吗？

随便说说

你在这里问，还不如让他自己去颁发证书的地方咨询，既然德语非常流利，问这么个事情也不会很困难。这里有几个人遇到过DSH证书丢失的阿，更别说补办了。况且德国这里每个地方有不同的规定，每个规定到了不同的人手里有不同的解释，还是自己去问最快最可靠

duisburg1

原帖由 猫尾拂人 于 2007-7-25 14:16 发表
再烤一次呗:cool:

这DSH还能重考吗？

Spiesser

有毕业证还要什么DSH的证书啊。

另外，M不管怎么样都要考试，就算用德语大学毕业的，只是不用考德语而已，哪个入籍考试还是要考的。

[ 本帖最后由 Spiesser 于 2007-7-25 16:28 编辑 ]

duisburg1

原帖由 Spiesser 于 2007-7-25 16:27 发表
有毕业证还要什么DSH的证书啊。

另外，M不管怎么样都要考试，就算用德语大学毕业的，只是不用考德语而已，哪个入籍考试还是要考的。

我想这个还是因人而异，因地方不同而异，一个朋友刚在hessen入的，根本什么都没考，直接交钱拿证。

rossman

DSH不是非要不可的。你如果有语言班的800学时的证明也可以的。

看似体面的存在

原帖由 duisburg1 于 2007-7-25 16:47 发表

我想这个还是因人而异，因地方不同而异，一个朋友刚在hessen入的，根本什么都没考，直接交钱拿证。

方便告知你的朋友在哪个城市吗？我的朋友也在Hessen.

看似体面的存在

原帖由 rossman 于 2007-7-25 17:18 发表
DSH不是非要不可的。你如果有语言班的800学时的证明也可以的。

她在德国没有上过德语班，一来就直接考过了DSH，国内的徳语班的800学时证明也可以吗？没有公证过，但原文就是德语的。