关于父母同意子女赴德声明书

vivian224

今天去领事馆办理了同意子女赴德声明书,但是领事馆是要自己写的,还是中文,他们就是给公证我们是当面签字的,那份声明书给宝宝签证的时候是不是还得翻译成德文呢?因为一开始没有想到是这样办的,还以为有什么表格之类的东西. 所以没有提前写,是临时写的一份同意的声明,如果有办过孩子来德国团聚签证的朋友,请帮帮忙解答一下.

这份声明还要翻译再公证什么的么?

谢谢!

qinqinyong

楼上的，如果孩子父母都在德国，不需要办声明书公证。我们最近刚办过，是先打过电话，大使馆告诉的。只需要提供父母在德国的签证复印件，证明父母都在德国就行。另外自己写份声明书，两人签字就行。如果你不相信，亲自打答话问大使馆。

我们7月12号委托朋友给孩子在北京递交的申请，顺利通过。

vivian224

多谢你的回复，我发了一封短信给你，盼回复~~

LeSissi

大家好！有办过此项声明的经验的爸爸妈妈吗?我的具体情况是， 我们夫妻现在都在德国，想让3岁的女儿来德国和我们一起生活，孩子的签证手续将由我的妈妈递交并办理。该声明书除由我们夫妻手写并签名外，应经由哪里公证，或无需公证?盼期热心的人尽早给予答复！