冤枉死了，大家帮忙

aachen-yuanwang

大概５月份呢，我的信箱里收到一封另类的黄色信封，是给一个叫做　WXXYY WANG 的人的， 我的名字叫 AAYY WANG ，姓相同，名字里面两个字母相同，曾经也住这个学生宿舍，因为我知道这个人不住在这里了，回国再也不回来了，就把信放到信箱的上面了，岁月如梭，转眼到了8 月，既然同样的信封寄到了我的头上!! 我是说收信人变成我了, 同时我成了 Antragsgegner. 老天要亡我不成 ......  ...... 我欠了O2    ８７９．９９ 　欧元，还是别人的债

今天上午我就开始到处打电话，中间过程就不多说了，一言难尽，终于追溯到了写我地址的律师所那里，马上要离开德国了，还要跟律师他们打交道，具体的也不说了，最后律师所让我发我的护照复印件过去。



对了，寄信的是 Amtgericht Hamburg
Gemeinsames Mahngericht der Länder Hamburg und Mecklenbung

Vermerk:  
Die Bezeichung des Antragsgegners ist gegenüber dem Mahnbescheid geähndert.  Frühere Bezeichnung: WXXYY WANG.

这句话是写在那张纸上的　

还有一些律师的资料，以及这　９００　欧　是怎么来的


请教大家，这种情况，是不是起诉这个律师事务所
还有会对我有什么影响
如果打官司，要多久，因为我打算９　月份回国





多谢大家！　

boilingsnow

讲清楚，自己不用付这个钱就行了。

还起诉人家律师事务所，不嫌麻烦啊？

aachen-yuanwang

原帖由 boilingsnow 于 2007-8-9 21:46 发表
讲清楚，自己不用付这个钱就行了。

还起诉人家律师事务所，不嫌麻烦啊？

不是这样的，因为我９　月毕业后就回国了，怕这样不明不白的留下不好的纪录，回国后那可真就麻烦了　

rosamagnolia

你为什么要起诉这个律师事务所呢?$frage$ 人家只不过寄了封信给你，如果和你没关系，说清楚不就行了，或许人家弄错了。

aachen-yuanwang

原帖由 rosamagnolia 于 2007-8-9 21:53 发表
你为什么要起诉这个律师事务所呢?$frage$ 人家只不过寄了封信给你，如果和你没关系，说清楚不就行了，或许人家弄错了。

这个我也不太懂，但是上面写我都是被告了，那个词是这个意思吧

他们可以这样随便的弄错吗

rosamagnolia

原帖由 aachen-yuanwang 于 2007-8-9 21:48 发表




不是这样的，因为我９　月毕业后就回国了，怕这样不明不白的留下不好的纪录，回国后那可真就麻烦了　

那你起诉这律师事务所就没麻烦了。如果你有那么多时间和钱的话，就起诉吧。

rosamagnolia

原帖由 aachen-yuanwang 于 2007-8-9 21:55 发表



这个我也不太懂，但是上面写我都是被告了，那个词是这个意思吧

他们可以这样随便的弄错吗

写封信过去，说明你不是那个人，他们有可能弄错了。如果他们在和你联系，就让他们那出证据来，这事和你有关。

aachen-yuanwang

原帖由 rosamagnolia 于 2007-8-9 21:56 发表

那你起诉这律师事务所就没麻烦了。如果你有那么多时间和钱的话，就起诉吧。

我就是担心这个问题的，
而且还是根据　Ｍａｈｎｂｅｓｃｈｅｉｄ，我什么都不知道，好像就被告上庭了，法律我也不太懂

告他们并不是目的的，马上就回国了，只是觉得事情做不干净，不是给自己留下后患呢，他们查到我的名字地址，总有个途径根源的吧　

aachen-yuanwang

原帖由 rosamagnolia 于 2007-8-9 22:00 发表

写封信过去，说明你不是那个人，他们有可能弄错了。如果他们在和你联系，就让他们那出证据来，这事和你有关。

谢谢ｍｍ　，　我今天已经写了信，让他们给我一个和我无关的证明，　
我就的这个他们能办到也没什么，就怕是对我单方面的，其他的什么机关把我当成潜逃犯了　:( :( :( :(

boilingsnow

原帖由 aachen-yuanwang 于 2007-8-9 21:48 发表




不是这样的，因为我９　月毕业后就回国了，怕这样不明不白的留下不好的纪录，回国后那可真就麻烦了　

如果最终不要你付钱了，就证明他们搞清楚了不是你这个人，跟你无关。既然跟你无关，为何还有不好记录？

不知道你咋想的。

aachen-yuanwang

原帖由 boilingsnow 于 2007-8-9 22:26 发表


如果最终不要你付钱了，就证明他们搞清楚了不是你这个人，跟你无关。既然跟你无关，为何还有不好记录？

不知道你咋想的。

那样当然和我无关了，关键是现在是不是已经被记录了

mixmas

名字都不对，怎么会计算到你头上呢，再说你们的生日也不一样啊

十年一发

:o :o $考虑$ $frage$ $frage$

aachen-yuanwang

原帖由 mixmas 于 2007-8-9 22:33 发表
名字都不对，怎么会计算到你头上呢，再说你们的生日也不一样啊

楼上说的是，这就像栽赃陷害一样

但是上面写的东西的样子，好像就是先前是别人，现在就是你了，也许我理解有错误，但是给人感觉就是别扭，
个人意见，他们也不会无凭无据的换名字的吧，不知道里面有什么猫腻，郁闷的很

aachen-yuanwang

原帖由 十年一发 于 2007-8-9 22:38 发表
:o :o $考虑$ $frage$ $frage$

ｍｍ　不要惊讶，这是真事，
信上都有名字，我不方便出示，不然还真想大家开开眼
开始我也吓了一跳呢　　

cherrytomaten

很过分，中国人姓王的有多少人，律师（或者其他人）随随便便就把名字给改了。
那姓张，姓李也很惨了！
mm写信过去可以措辞严厉点，告诉她们中国有多少姓王的，他们这样随便改，给你的名誉造成了伤害，是不是诬陷。
然后邮件要保存下来，以后作为凭证，这封信也不要乱丢。

aachen-yuanwang

原帖由 cherrytomaten 于 2007-8-9 22:49 发表
很过分，中国人姓王的有多少人，律师（或者其他人）随随便便就把名字给改了。
那姓张，姓李也很惨了！
mm写信过去可以措辞严厉点，告诉她们中国有多少姓王的，他们这样随便改，给你的名誉造成了伤害，是不是诬 ...

谢谢妹妹提醒，:( 　，　终于有人觉得我受伤害了，　$握手$

mixmas

原帖由 aachen-yuanwang 于 2007-8-9 22:39 发表



楼上说的是，这就像栽赃陷害一样

但是上面写的东西的样子，好像就是先前是别人，现在就是你了，也许我理解有错误，但是给人感觉就是别扭，
个人意见，他们也不会无凭无据的换名字的吧，不知道里面有什 ...

我知道有些律师事务所的追涨事务就弄得跟恐怖份子一样，那信一封接一封的没完

你是着急回国，否则和他们有得搞，告他们倒是不必了

换了我是你，首先要这个律师事务所提供O2委托他们追款的证据，然后要他们提供所谓的合同复印件，连同签约人的签名，电话号码

你现在既然把护照的复印件寄过去了，那么就等等再说吧

aachen-yuanwang

原帖由 mixmas 于 2007-8-9 22:54 发表



我知道有些律师事务所的追涨事务就弄得跟恐怖份子一样，那信一封接一封的没完

你是着急回国，否则和他们有得搞，告他们倒是不必了

换了我是你，首先要这个律师事务所提供O2委托他们追款的证据，然后 ...

中肯，ｃｏｐｙ下来了，　

我并不是多么想告他们，就是怕他们不重视我，其他的机关也不通知，不帮我拨乱反正－－－我一个门外汉的想法而已

多谢　ｍｍ　

开心小子

事情很蹊跷

LZ要是不回国就好了，跟他们周旋到底

Nutte

名字, 生日都不一样... 签名都不一样... 不知道LZ在这里说些什么

aachen-yuanwang

原帖由 开心小子 于 2007-8-9 23:13 发表
事情很蹊跷

LZ要是不回国就好了，跟他们周旋到底

谢搂主，你也能觉得蹊跷，总算让我安心点儿，要不然都觉得真是自己思考问题不对了

事情有时候就是这样，想怎么做和应该怎么做，是完全不同的概念，
不懂他们的程序，办事方法，所以找不到切入点，
虽然知道律师所，但是不知道他们经过什么机构的批准可以这样该名字，不知道何律师所了断了，是不是就等于真的了断了


麻烦，我比较烦，最近真的比较烦

aachen-yuanwang

原帖由 Nutte 于 2007-8-9 23:22 发表
名字, 生日都不一样... 签名都不一样... 不知道LZ在这里说些什么

我要是知道就好了
在解释一便给你　

就是名字差不多的另一个人的债　莫名其妙　被一个律师所　换到了我的名字上，

因为姓相同，名字部分相同，那个人回国前和我住同一个学生宿舍，就这些相同点　

希望能解答楼上疑惑

aachen-yuanwang

原帖由 Nutte 于 2007-8-9 23:22 发表
名字, 生日都不一样... 签名都不一样... 不知道LZ在这里说些什么

忘说了，那人离开德国不再回来了，就是所谓骗手机的事件，个人认为，从信上的钱数猜的，每个月应该还　６０　欧左右

boilingsnow

原帖由 aachen-yuanwang 于 2007-8-9 23:31 发表


忘说了，那人离开德国不再回来了，就是所谓骗手机的事件，个人认为，从信上的钱数猜的，每个月应该还　６０　欧左右

律师也是碰碰运气，看到名字相近，认为有可能就是同一个人，因为中国人的名字对他们来说是外国人的名字。

就好像施罗德欠了钱，那边又住进了一个施络德，然后别人就想，这个施络德也许就是原来那个施罗德，翻译不同而已。所以就寄信给你了。

你只要说明（或者说证明）此施络德非彼施罗德，事情就了结了，真想不通还有什么复杂的。

解释清楚了的话，即便是不良记录，也是那个施罗德的，跟你施络德又有什么关系呢？

aachen-yuanwang

原帖由 boilingsnow 于 2007-8-9 23:40 发表


律师也是碰碰运气，看到名字相近，认为有可能就是同一个人，因为中国人的名字对他们来说是外国人的名字。

就好像施罗德欠了钱，那边又住进了一个施络德，然后别人就想，这个施络德也许就是原来那个施罗德 ...

感谢楼住关注我的帖子　:)

律师也是碰碰运气，这话没错，他们也觉得有可能就逮到一个，何乐不为

最让人头疼的是，他们怎么还能找到我的房间号，就算ｒａｔｈａｕｓ　那里大家也不过登记楼的号码，（再就是大学了，那我更惨了）我们宿舍１００　多号，　能找到我的房间号，总不会是猜得，肯定是问了

可是你问人家这些东西的时候，总要告诉人家为什么吧，这样的对话期间我就很有可能被记上一笔，正式或非正式，
也许就根本没什么，也许就真的会有什么，这种未知的东西才是最让你头疼的，发生的反而好办
　

所以发个帖子，多听听别人的想法总不会错的，希望能抛砖引玉了，明白的解释下，不明白的也可以听听新闻，兼听则明就是这个理吧

bernds

原帖由 aachen-yuanwang 于 2007-8-9 23:28 发表



我要是知道就好了
在解释一便给你　

就是名字差不多的另一个人的债　莫名其妙　被一个律师所　换到了我的名字上，

因为姓相同，名字部分相同，那个人回国前和我住同一个学生宿舍，就这些相同点　
...

我个人也觉得是楼主多虑。不做亏心事，不怕鬼敲门。就算某某律师栽赃陷害，也要把故事编的完满一些。而在这件事情上，完全可以有力的反驳，来证明楼主是清白的。

只是姓氏相同，即便是名也相同，并不代表就是同一人。签手机合同肯定会在当时出示护照等等，来证明生日以及出生地，包括护照号码也是可以证明自己不是对方所要逃债之人。根据谁主张谁举证的原则，楼主根本就不用做什么，说你欠款的人要列举出更充分的证明，证明就是你，欠下了这些钱。证明你这个人的时候，身份证件，护照等等自然是最好的证明。这么对比一下，楼主显然不是他们要找的人。

这其实已经是很有力的证据了，另外你们银行账号不同，刚才楼上说的签名也不一样，等等。反正如果是完全的两个人的话，即使是姓氏相同，别的什么都不一样，他还是百分之百的两个人。

所以，楼主根本不要有什么想法，也不会把什么坏事都不明不白的记你头上，在德国还没察觉到，除了姓名，生日，出生地也很重要么？就是做这些区别用的。ok?

bernds

原帖由 aachen-yuanwang 于 2007-8-9 23:58 发表




感谢楼住关注我的帖子　:)

律师也是碰碰运气，这话没错，他们也觉得有可能就逮到一个，何乐不为

最让人头疼的是，他们怎么还能找到我的房间号，就算ｒａｔｈａｕｓ　那里大家也不过登记楼的号码 ...

关于房间号，地址这些东西，不用费尽差的。邮局有这个附加服务的，在信封上写上“无法投递请退回，或者无法投递请记下新地址后退回，等等”的字样。大家没留意过？

aachen-yuanwang

原帖由 bernds 于 2007-8-10 00:30 发表



我个人也觉得是楼主多虑。不做亏心事，不怕鬼敲门。就算某某律师栽赃陷害，也要把故事编的完满一些。而在这件事情上，完全可以有力的反驳，来证明楼主是清白的。

只是姓氏相同，即便是名也相同，并不代 ...

okay 　 $ok$  　　谢谢这么认真回我的帖子

没见过啥大场面，这种粘上　ｇｅｒｉｃｈｔ　的事，更是生平第一次，胆小，　
那个什么定律来着，说事情可能变遭的情况下，就一定会变遭，所以我还是小心驶的万年船的好
不过我会尽量不想太多，所谓兵来将挡吧，就是麻烦些，冤枉些，没想到在德国也会体会　欲加之罪，何患无词的　心情，　痛苦，:(
但愿虚惊一场，那就多谢你的吉言了
眼下我还是等等看，也看看大家的意见
众人拾柴火焰高，还不急于下结论呢　　:)



　

duisburg1

理解LZ，我也碰上过和我同名同姓的同胞，欠了手机回国了。
当时也是好一阵的折腾，若不是签名和出生日期不同还真不知道怎么办了呢。
而且和我同名这个人我认识，给他写信让他把钱补齐，他居然回信说让我别管了，他回国已经换了本护照了，O2找不到他了。
真不知道为什么会有人为了手机宁愿失去诚信。。。。。。