在线问个词hervorgehen

clooneyge

Auch hier hat Fiat die h;chste Quote, Dies könnte darauf hindeuten, dass Fiat eine hohe Lagerhaltung vornehmen muss, ohne dass dies aus den Angaben im Jahresabschluss nüher hervorgehen würde. Hier könnten z.B. Überkapazitüten vorhanden sein.


heisst es, Fiat hat gr0ße Lagerbestände, während der Gewinn im JA nicht gut ist?
Würde näher vorgehen... ist eine Art Konjunktiv II?


Danke Großkrabben! :)

liphy

这个最高点也不可能与制定的年度决算相一致

gardenia107

这句话是说：
Fiat保持高比例库存。这个高比例表明 Fiat 必须采取高库存管理策略，这个高库存策略是不能从年终报表中表现出来的。例如其中的一种现象：生产过剩。

Blüte

原帖由 gardenia107 于 2007-8-13 21:56 发表
这句话是说：
Fiat保持高比例库存。这个高比例表明 Fiat 必须采取高库存管理策略，这个高库存策略是不能从年终报表中表现出来的。例如其中的一种现象：生产过剩。

$支持$ $支持$ $支持$

clooneyge

还有一点点不理解的地方，
“这个高库存策略是不能从年终报表中表现出来的”
可是高库存是可以间接从年报里算出来的。有点和那句话矛盾。。。$考虑$

gardenia107

不能更进一步从从年终报表中表现出来的，例如后面这个现象：生产过剩。

不能更详细的表现，也不是所有有关的现象都能看出来，唉，自己理解吧。（前面是我把更进一步忘了）

clooneyge

logisch！
想起来前面还有一段，说的是fiat的vorrat包括finanzielle vorraete 和 Produktionsvorraete
联系上段应该可以理解为什么不能直接从年报里看不出produktionsvorraete的比例了，
哈哈，多谢～$ok$