我该怎么办呢？

yaxi

现在在公司实习，办公室里全都是写论文或者做实习的。我在这边还有2个月就结束了。以前同事中午去餐厅吃饭 ，我觉得那边太贵了，稍微一顿就要5块钱，所以就没去（也就去过4，5次吧），平常每周三下班他们都会有什么stammtisch，就是坐在一起喝喝酒，聊聊天，因为当时我朋友在这边，而且我住的离他们的Wohnheim也远，所以就没有去过，有两次他们周五去别的城市，正好赶上我也要去其他城市玩儿，也没有跟他们一起。就这样，日子过了好几个月。现在朋友不在这边了，我想反正一个人了，而且就剩两个月了试试跟他们一起去食堂吃饭啊什么的吧，贵也不怕，可昨天去了觉得真不是那么回事，根本没什么好聊的话题，搞得我很难受，我知道，这个原因很大一部分在我，当时要是融入这个团体，也不会有这么尴尬的局面，可是事情已经发生了，后悔也没用啊，反正现在的感觉就是，跟他们一起了也没什么共同语言（而且有几个只会说英语，我的英语是只会听不会说啊）,我现在该怎么办呢，是接着跟他们混呢，还是还原成原来的我呢大家能不能给出个主意啊！:mad:

duisburg1

一定要逼着自己融进去，就当练英语了。
这也是个极好的锻炼你逆境如何处理的好机会。
加油。。。加油。。。

hfsw_76

和我的情况 一样。鼓励自己多和同事沟通

zwbei

如果你说的实习生还是什么的融不进去也就算了，如果是正式的还是尽量逼着自己融进去。

estha

原帖由 yaxi 于 2007-8-14 07:19 发表
现在在公司实习，办公室里全都是写论文或者做实习的。我在这边还有2个月就结束了。以前同事中午去餐厅吃饭 ，我觉得那边太贵了，稍微一顿就要5块钱，所以就没去（也就去过4，5次吧），平常每周三下班他们都会有什么stammtisch，就是坐在一起喝喝酒，聊聊天，因为当时我朋友在这边，而且我住的离他们的Wohnheim也远，所以就没有去过，有两次他们周五去别的城市，正好赶上我也要去其他城市玩儿，也没有跟他们一起。就这样，日子过了好几个月。现在朋友不在这边了，我想反正一个人了，而且就剩两个月了试试跟他们一起去食堂吃饭啊什么的吧，贵也不怕，可昨天去了觉得真不是那么回事，根本没什么好聊的话题，搞得我很难受，我知道，这个原因很大一部分在我，当时要是融入这个团体，也不会有这么尴尬的局面，可是事情已经发生了，后悔也没用啊，反正现在的感觉就是，跟他们一起了也没什么共同语言（而且有几个只会说英语，我的英语是只会听不会说啊）,我现在该怎么办呢，是接着跟他们混呢，还是还原成原来的我呢大家能不能给出个主意啊！

他们不是德国人？你为啥不用德语捏？

yaxi

nein, sie sind ausländern und meine deutschen
kollegen reden fast alle auf englisch.

imwangqi

当成一次挑战， 也蛮好。

estha

原帖由 yaxi 于 2007-8-14 13:14 发表
nein, sie sind ausländern und meine deutschen
kollegen reden fast alle auf englisch.

这样。。。练练英语也挺好呀~~~

我也觉得我和办公室的人有差距，话题好少，他们都结婚有孩子了，都奔40的人了，话题不外乎 度假 孩子 便宜的angebot等等我和他们唯一的共同话题就是工作了

吃饭时间一提工作别的办公室的人还不乐意呢$m30$

而且他们还不怎么看电视:( 不过我还是尽量去和他们一起吃饭。。。虽然觉得有点无聊:)  不过总还是能找到说的~~~