[资源工具] 实习/工作中常见口语化德语65句( 原创请勿转帖，谢谢)

发表于 2010-5-12 10:59 | 显示全部楼层

好有用的贴！支持！

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

七夕09

发表于 2010-5-12 13:42 | 显示全部楼层

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

lemonice

发表于 2010-5-12 13:43 | 显示全部楼层

跟在小猫后头进来。。。Mark~

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

雨霰

发表于 2010-5-13 21:00 | 显示全部楼层

真好，支持！

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

austerity

发表于 2010-5-13 21:20 | 显示全部楼层

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

doladola

发表于 2010-6-13 10:43 | 显示全部楼层

好帖收藏

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

简单安逸

发表于 2010-6-15 23:16 | 显示全部楼层

马克

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

橙子色的猫

发表于 2010-6-18 20:41 | 显示全部楼层

10.
„ Wir laden Sie hiermit ganz herzlich ein zur ersten Veranstaltung. „
hiermit (adv) <代副词>①对此,以此,特此②就此;就这样
hierbei (adv) <代副词>①在这时②在这旁边③在这儿,在这种情况下

这部分是不是应该放 ganz 前面，或者保持原句但是zur前加逗号？

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

hmfang

发表于 2010-6-30 17:22 | 显示全部楼层

好厉害，拜读中

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

annie1980cn

发表于 2010-7-16 02:21 | 显示全部楼层

支持

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.