请教一个学生工报税的问题，很奇怪也挺紧急

pingp

我的一个同学，他平时在一个Studio里面给人家偶尔照照相，每次几百块，都是按项目单独签合同，一年加起来也就千把块钱样子。他自己只知道一个Steuer Nummer，好像连税卡都没有给Studio。年底的时候Finanz Amt来了封信，然后他去Studio去开了个什么证明（他也没说清楚），就以为没有事情了。结果上礼拜突然来了封信，要他填写下面的表格，请各位先进看看到底是怎么回事情。因为周一就要截止了，来不及找专业人士了。我知道理论上不许在公开场合谈论个人税务问题，不过大家就事论事指条路吧，多谢了。

jochenkan

就是让你的同学去2006年收入税和增值税的申报，在9月17号以前上交。你的同学大概是Freiberufler，有保税的义务，应该是在2007年5月31号前上交的。如果你的同学一年只有这么一点收入，那么应该不用交税的，但是手续还是要的。所以让你的同学周一去税务局，带上收入的证明，在那里当场填表交上去就可以了。

laodeguo

先让你的同学去STUDIU 问清楚，Studiu 是不是在税务上报了给你的同学的费用，报了多
      少？这样在填表格时就不会有冲突。如果S。根本没有给你报你就不能到税务局报。这样
     会给S。带来麻烦的。在这种情况下你就在税务给你信的背后的第四项上填上你没有收  
      入。ich bin/wir sind zur der angeforderten steuererklaerung nicht verpflichtet,wei
      ich keine einnahme im jahr 2006 habe.
      你的同学应当不是自由职业者吧？
wie immer ohne gewaehr!

[ 本帖最后由 laodeguo 于 2007-9-15 18:35 编辑 ]

pingp

我觉得他还是未婚中国学生，不可能是Freiberufler吧。

那就是说先去单位的财务问清楚了，拿到具体材料，然后去FA申报，对吧。耽误了期限，是什么下场?

单位的财务是不是就应该帮忙给填了表吧?

[ 本帖最后由 pingp 于 2007-9-15 18:53 编辑 ]

Antje

原帖由 pingp 于 2007-9-15 18:52 发表
我觉得他还是未婚中国学生，不可能是Freiberufler吧。

那就是说先去单位的财务问清楚了，拿到具体材料，然后去FA申报，对吧。耽误了期限，是什么下场?

单位的财务是不是就应该帮忙给填了表吧?

只给了steuernummer没给税卡，公司99%是按照Freiberufler办理的。

pingp

请问如果我朋友给误认为是自由职业者后，如何处理呢，以后怎么能避免类似的误解

[ 本帖最后由 pingp 于 2007-9-15 23:14 编辑 ]

Antje

真抱歉，我拿的不再是学生签证了，不太了解。但我想如果在当事人不知情的情况下，而且数目也不大，应该不会有太大问题。