想让某医生成为我的家庭医生，怎么跟他说？

紫扣子

想让某医生成为我的家庭医生，怎么跟他说？

Blüte

Hausarzt dann BF$frage$  ,,,,:cool:

jojowang1227

也不用怎么说，就是去诊所，然后登记。说ich bin krank.然后告诉他你哪痛。如果同一个诊所有几个医生的话。告诉给你登记的人我想要请什么什么医生给我看病，就可以了。然后去休息室，等着护士叫你就可以了。

你可能把家庭医生的意思搞错了。德语Hausarzt的中文意思其实是主治医师。也就是说不管你是头痛脑热、还是皮肤问题、妇科问题、眼耳口鼻问题、最好都先去看看主治医师。如果他帮不了你，会给你写个überweisung 。意思是转诊单。让你去别的诊所看。而不是你有病去你家看。我想如果真要那样的话。保险应该不会给付出诊费的。$考虑$

@1234@

Hausarzt和Allgemeinarzt是有区别的,简单举个例子,如果你有Hausarzt的话,有毛病不是特别急的话,就直接找他,然后他会把你转到别的医生那里,或者自己给你看.如果你得去医院的话,医生会问你是否有Hausarzt,一般会参考或者联系你的家庭医生,以便诊断.Allgemeinarzt有时候也是一样这么做的,只是不是你的Hausarzt,如果你想要Hausarzt,直接和护士说,你现在没有家庭医生,需要一个,请帮忙推荐一个,问题一般就解决了.以后你有去的话,就直接把你转给这个医生了.我现在有Hauszrzt,只是去医院的时候用过一次,一定要Hausarzt的联系方式.没有会怎么样?我也不清楚.平时找他也行,不找他就去别的allgemeinarzt那里.没有什么限制.

紫扣子

哦！谢谢大家！

arbeitmfreiheit

Hausarzt和Allgemeinarzt是有区别的,简单举个例子,如果你有Hausarzt的话,有毛病不是特别急的话,就直接找他,然后他会把你转到别的医生那里,或者自己给你看.如果你得去医院的话,医生会问你是否有Hausarzt,一般会参考或 ...
@1234@ 发表于 2007-10-19 14:31

这样看来HA很好嘛
便于完整了解人的病史
为什么取消了呢，难道就为多收挂号费

cooljht

我找Allgemeinarzt打预防针，人挺好的，技术也好，那会儿我也考虑过怎么说这个事儿。
结果他自称是我的Hausarzt，真是省事了。。。

Chris6789

我找Allgemeinarzt打预防针，人挺好的，技术也好，那会儿我也考虑过怎么说这个事儿。
结果他自称是我的Hausarzt，真是省事了。。。
cooljht 发表于 2009-8-13 19:00

呵呵，这个简单了。