找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 11921|回复: 87

[其他] 今天终于看了色戒啦,写点自己的感受再加点图片和八卦

[复制链接]
发表于 2007-10-24 03:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
今天终于看到了期盼已久的色戒,果然没让我失望,电影很感人,唯一的遗憾就是看的是德语版的,很多地方的韵味就不如听中文的了,至少听不见传说中汤唯的吴侬软语了,等清晰版的DVD出来,再下下来好好看一遍!

在看我乱写一气之前先要和大家说明白,我看的是德语版的,不能保证百分百听懂,如果有些情节被我理解错了的话还请看过的朋友们拍砖拍得轻一点$汗$ ,还有部分图片和文章其实对不上号,我只是尽量多找剧照贴上来而已,那现在就来说说我看色戒后的感受吧:)


整部电影很长,故事娓娓道来,虽然如此但电影完全不会让人觉得冗长,心反而会时不时的纠结在一起,我整个人的情绪都一直被电影的情节带着走,李安节奏把握得非常好,通俗点说,就是那根弦绷得刚刚好,再松点电影就乏味了再紧点就过了,煽情煽得恰到好处


先说说被炒得沸沸扬扬的床戏吧,虽然看完整部影片后觉得自己如果也像那些无良媒体那样重点讲床戏的话都有点侮辱了这部好电影,不过从电影完整性来看,床戏却也是不得不讲的部分,只不过侧重点不同而已

电影总共三场床戏,说到这里有些看过色戒的朋友可能会反对了,色戒里不止三场床戏,但是在我看来王佳芝和那个所谓革命同志的两场床戏毫无美感可言,忽略也罢,只有那个窗前的裸背美得没话说


好了,回到正题,第一场就是易先生很粗野王佳芝很被动的那场,易先生似乎不带任何感情,两个人之间完全是征服与被征服的感觉


值得说的是这场貌似SM的床戏之后王佳芝侧躺在床上发愣,但等易先生一走,她的脸上却浮现出一丝诡异的微笑,我更相信那丝微笑不是表示高兴而是一种满足,不是因为她成功接近了易先生完成了任务的关键性一步,而是因为她作为一个女人成功的吸引到了易先生,成功的让易先生这样一个冷酷的男人有了征服她的强烈欲望


写到这里我忍不住再想起当初易太太打来电话说要立马回上海时王佳芝接近崩溃的神情和她的无声哭泣,我觉得她哭不是因为她白白浪费了自己的贞操,而是因为易先生在尝试接近她之后居然再没找过她,居然可以不闻不问的就这么回上海了,我真的觉得其实王佳芝第一眼看见易先生的时候就已经爱上他了


第二场床戏表现出了两个人的抗拒和挣扎,两人的动作极其扭曲,易先生一直在把王佳芝试图迎合他的脸重重的压在他的手掌下面,多疑的心总在提醒他不能轻易信任一个接近他的人,易先生似乎一直在挣扎着,却又忍不住被王佳芝吸引而彻底沦陷


第三场床戏是最正常最和谐也是真正最热烈的一场,他们好像真正融合了彼此,但就是这样一场真正和谐的床戏却是以王佳芝无声的痛哭做为结束,因为她意识到了,她现在正在享受的这一切终要被自己亲手摧毁,那个时代注定了她无法拥有她想要的幸福


现在重点来说说演员的表演吧,首先印象最深刻的无疑是梁朝伟,虽然知道他肯定演得很好,但还是把我给震住了,满眼满脸满身都是戏。。。可以这么说,有了梁朝伟那样的表现色戒就已经成功了一半,难怪李安说他是所有导演的梦想,梁朝伟完全可以再因为色戒而多拿几个影帝,虽然他已经不会在乎,呵呵


影片并没有易先生审讯犯人的情节,但梁朝伟那个冷峻的姿态完全展示了易先生冷酷的一面,尤其是走进家门听那堆富太太们打麻将闲聊时的一副麻木的表情,绝了!






虽然梁朝伟在色戒里完全展示了自己不同于以往的一面,但刚开始和佳芝调情时那种戏虐的表情和那种直勾勾的眼神还是一如既往的电人$汗$




听王佳芝唱小调时那两滴被抹掉的眼泪,那夹着香烟有着些微颤抖的手,都告诉我们其实易先生是一个内心充满痛苦的人


在佳芝唱歌前两人的那个吻是那么的自然那么的深情,情到深处才会总是不自觉的想要去吻对方吧


给佳芝买戒指时的梁朝伟最最温柔,不管是表情眼神还是声音,完全好像是卸下了包袱决定放任自己去宠着佳芝的感觉,难怪王佳芝会在那一刻动容,会在那一刻卸下所有的伪装,会在那一刻不顾一切的去救易先生,哪怕那一切里包括她自己的性命


整部色戒最感动我的竟是最后梁朝伟那双饱含热泪的双眼,镜头从王佳芝的执刑现场直接一路移到易先生这里,只见易先生走进了佳芝曾经的睡房,昏暗的房间里他独坐在床沿,他的脸隐藏在黑暗中,双手轻轻的抚摸过床单,好像还想抚摸到佳芝残留的体温。。。此时突然闯进来的易太太让易先生的脸一下子暴露在灯光下,那双强忍着泪水的眼那张决绝僵硬的脸也就那样突然撞进我的视野,让我顷刻泪流不止,虽然明知道他是处决佳芝的人,却完全对他恨不起来,因为觉得对于佳芝的死其实易先生是最痛苦的人



其次当然要说的是汤唯


她的表现绝对抢眼,和梁朝伟对戏时一点都不输气势,一颦一笑一举手一投足都像足了那个时代的美女,如果我看的是中文版,她的旧上海美女形象应该还会更丰满一点


让我很佩服她的演技的是她的那场戏中戏,看着她慷慨陈词的时候眼泪不断的滑落,我也和里面的观众一样完全被她感染得热血澎湃,恨不得在电影院里就也举手高喊:中国不会灭亡!来狠狠的抒发一下我满得都快开花的爱国情怀,但为了避免吓坏旁边的德国老太太,我仔细想了想后。。。。。。。就还是忍住了$汗$


汤唯最后在犹豫放不放易先生走时的挣扎也演得很有层次,开头倒叙时那张望向窗外的脸特美,可能是因为太凄美哀怨了吧。。。  



看过很多人说王力宏的表现不怎么样,但我觉得他演得挺好的,头半部影片可能显得表情有点单一,但那是因为角色是个盲目狂热的爱国青年,是差不多应该那样的,我觉得他演得最好的是在杀了人之后,他浑身颤抖的跌坐在楼梯上脸上写满了复杂的情绪,觉得他该表现的都表现了,也和陈冲一样算是中规中矩吧


说到这儿就顺便说说那场血腥戏,我觉得李安那样处理杀人戏非常强悍,这样一个过程就完全让观众深刻了解了这群狂热的爱国青年的心理变化,我们都觉得恶心了更不要说他们了,不要忘了他们本来是和我们一样单纯善良的人


他们那么激动的喊着爱国口号的时候也许根本不知道自己该面临的是这些,那个长得很像尚雯婕的女配角在那场戏里演得真好,恐惧得扭曲的表情,有点揭斯底理的哭泣!


在这里必须要提一下陈冲,不是因为她在色戒里面多出彩,而只是因为我很敬佩这个演技强悍的演员,她的演技是好,特别是在茉莉花开里面,但说实话,在色戒里没有她发挥的余地,所以就显得中规中矩,没有特别亮眼的地方


还值得一提的是色戒里的众多超级配角,我认出来的有:右边的这个革命者是庹宗华


那个被杀的是钱嘉乐,下图是钱嘉乐和他拍拖多年的港姐女友李珊珊


牌搭子里面竟然有大红灯笼高高挂里面演三姨太的何赛飞,还有一个牌搭子是情满珠江里演那个女二号的王琳


何赛飞


王琳


我初中那会反正把这个情满珠江的电视剧全看完了,不知道和我同龄的朋友们有谁记得这部电视剧不,讲知青的,这是情满珠江剧照,左边是左翎,右边是巍子


总之李安的面子真大呀,很多很好的演员哪怕只有几分钟甚至只有几秒钟的戏份也愿意帮他演,可能还有很多配角没认出来,大家再帮我指出来吧:)


[ 本帖最后由 我不是双儿 于 2007-10-24 22:54 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-10-24 09:05 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 09:06 | 显示全部楼层
昨天在电影院看的中文版,就是上海话听不懂的地方也得看英文字幕$汗$
那一桌子打麻将的都是精彩的演员$支持$
觉得最后暗杀行动的时候可以做的再高潮一点,其他都不错
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 09:08 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 09:13 | 显示全部楼层
觉得剧本也有不通的地方。
1. 易的副官早知道王以前演过革命话剧,也不提醒他。
2. 易陪王去拿戒指,从下车到商店门口,易都是搂着王的细腰,很亲密的样子。但是易是上海名人,很多人都认识他和他老婆,他这么公然,不拍被人看到告诉他老婆吗。这和易一向小心谨慎的个性也不相符。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 09:22 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 09:26 | 显示全部楼层
看到剧照又想去看一次了:cool:

这部片真的全是实力派, 我也觉得王力宏演的挺不错的. 朝伟演的汉奸很帅的$害羞$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 09:31 | 显示全部楼层
写的不错啊.不过有个小错误,王力宏不是第一次演电影哦.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 09:49 | 显示全部楼层
好贴。。$送花$ $支持$ $支持$ $支持$

一定要去看。。。:)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 10:20 | 显示全部楼层
还有一个配角 卢燕,就是王芝佳在上海的时候姨妈麻将台上的搭子,问姨妈一句话,她的学费是你出的吗?
那位老太太还演过最后的贵族,潘虹的妈妈,姨妈的后现代生活,里面的带鱼太太。
是一个很有那个时代味道的女人
喜欢她
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 10:22 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 10:26 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 11:41 | 显示全部楼层
写的真好$送花$ $送花$
我也要去看,德文翻译叫什么?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 12:24 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 12:31 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 12:37 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-24 12:44 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-24 12:45 | 显示全部楼层
原帖由 Sonne 于 2007-10-24 09:06 发表
昨天在电影院看的中文版,就是上海话听不懂的地方也得看英文字幕$汗$
那一桌子打麻将的都是精彩的演员$支持$
觉得最后暗杀行动的时候可以做的再高潮一点,其他都不错

真好呀,可能还要等上几个月才能看上中文版的吧,我们这是小城市,只有一家小影院放德语版的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-24 12:46 | 显示全部楼层
原帖由 singing 于 2007-10-24 09:13 发表
觉得剧本也有不通的地方。
1. 易的副官早知道王以前演过革命话剧,也不提醒他。
2. 易陪王去拿戒指,从下车到商店门口,易都是搂着王的细腰,很亲密的样子。但是易是上海名人,很多人都认识他和他老婆,他这么 ...

第一点我也奇怪,因为听到梁朝伟问那个副官说你怎么不早告诉我,但因为不是看的中文版,没有完全理解透,不敢妄自下定论,等下回我补看完了,再回来和你讨论讨论:)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-24 12:49 | 显示全部楼层
原帖由 cosimo 于 2007-10-24 09:22 发表
觉得梁朝伟老了...........:mad:

觉得里面人的脸很多都被毫无保留的暴露出来,他们吃饭那场戏汤唯那一点小小的豆豆看得别扭死了,电影里面易先生这个角色倒是需要梁朝伟老老的,虽然他可能真的有点老,但我还是觉得梁朝伟很帅,既冷酷又温柔,眼睛巨深情,觉得他完全靠一双眼睛就可以演戏了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-24 12:50 | 显示全部楼层
原帖由 姽婳将军 于 2007-10-24 09:26 发表
看到剧照又想去看一次了:cool:

这部片真的全是实力派, 我也觉得王力宏演的挺不错的. 朝伟演的汉奸很帅的$害羞$

梁朝伟太帅太深情了,其实觉得我自己很不理智,通篇都是以以前看席娟和琼瑶小说的态度来解读色戒的$害羞$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-24 12:51 | 显示全部楼层
原帖由 爱财 于 2007-10-24 09:31 发表
写的不错啊.不过有个小错误,王力宏不是第一次演电影哦.

查了一下,真的诶,谢谢指正,原来王力宏演过四部电影呢,居然啥印象没有:o ,不过尽管如此觉得他演的还是不错,至少圆满完成了任务$支持$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-24 12:53 | 显示全部楼层
原帖由 Blutorange 于 2007-10-24 11:41 发表
写的真好$送花$ $送花$
我也要去看,德文翻译叫什么?

Gefahr und Begierde
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 13:12 | 显示全部楼层
原帖由 我不是双儿 于 2007-10-24 12:46 发表

第一点我也奇怪,因为听到梁朝伟问那个副官说你怎么不早告诉我,但因为不是看的中文版,没有完全理解透,不敢妄自下定论,等下回我补看完了,再回来和你讨论讨论:)

副官的回答是:“因为您和那位小姐的关系。。。”
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 13:16 | 显示全部楼层
LZ写得不错!$送花$ 影院看了中文版,很喜欢。梁朝伟完全颠覆了以前的固有演技,佩服!$高$
汤唯表现非常显眼,韵味很足,完全看不出是初登银幕。李安和编剧的功力深厚,把小说和电影融合的比较到位,情节和故事节奏掌握的也刚刚好。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 13:24 | 显示全部楼层
楼主写的真好,配得图也好!看了后更想早点看到这部电影了!$支持$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 14:06 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 14:20 | 显示全部楼层
原帖由 我不是双儿 于 2007-10-24 12:46 发表

第一点我也奇怪,因为听到梁朝伟问那个副官说你怎么不早告诉我,但因为不是看的中文版,没有完全理解透,不敢妄自下定论,等下回我补看完了,再回来和你讨论讨论:)

那个副官回答说:因为你和王小姐的特殊关系。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 14:27 | 显示全部楼层
$送花$ $送花$ $送花$ lz写的真好,基本就是我的观后感。
真幸运我看的是原版,因为听得懂上海话,如果去看德文版那真是太太太遗憾了。
我非常诧异,汤唯的上海话讲得很不错,虽然稍微有几句不地道,但也完全符合王佳芝的身世,她的家里只有妈妈是上海人。

要出门了,回头再写。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 14:27 | 显示全部楼层
不要拍偶啊。觉得汤在里面刚出境的时候在麻将桌上的时候皮肤很差呀,牙齿也有点发黑。。
不知道是不是故意这么化的。
另外为什么腋毛也不刮呢,她穿那短袖的皮袍都能看得到,尤其是唱歌那节。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 14:37 | 显示全部楼层
原帖由 zhqin 于 2007-10-24 14:27 发表
不要拍偶啊。觉得汤在里面刚出境的时候在麻将桌上的时候皮肤很差呀,牙齿也有点发黑。。
不知道是不是故意这么化的。
另外为什么腋毛也不刮呢,她穿那短袖的皮袍都能看得到,尤其是唱歌那节。

那个时代的女人不刮腋毛的, 据说TW留了好久才留起来$汗$


我觉得美不美在其次, 最重要的是还原那个时代, 介就是专业. 想想新西游记, 连个村姑都打扮的像城里的, 倒是够美了, 也非常无聊了.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 15:09 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 15:10 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 15:40 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-24 15:58 | 显示全部楼层
原帖由 zhqin 于 2007-10-24 14:20 发表

那个副官回答说:因为你和王小姐的特殊关系。

原帖由 Sonne 于 2007-10-24 13:12 发表

副官的回答是:“因为您和那位小姐的关系。。。”


可能是我写得不够清楚,这句回答我倒是听懂了,因为很简单$汗$ ,我是说也许之前有很多细节很多铺垫我没有注意到,搞不好承前启后一下很多事情都可以解释得通呢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-24 16:00 | 显示全部楼层
原帖由 violazen 于 2007-10-24 14:27 发表
$送花$ $送花$ $送花$ lz写的真好,基本就是我的观后感。
真幸运我看的是原版,因为听得懂上海话,如果去看德文版那真是太太太遗憾了。
我非常诧异,汤唯的上海话讲得很不错,虽然稍微有几句不地道,但也完全 ...

看到这个我老公就激动死了,因为他是上海人,还故意说我干嘛这么急性子去看德语版的呢,不过他也就这么说,其实提前看完色戒也满开心的$汗$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-24 16:01 | 显示全部楼层
原帖由 姽婳将军 于 2007-10-24 14:37 发表

那个时代的女人不刮腋毛的, 据说TW留了好久才留起来$汗$


我觉得美不美在其次, 最重要的是还原那个时代, 介就是专业. 想想新西游记, 连个村姑都打扮的像城里的, 倒是够美了, 也非常无聊了.

对啊,忠实还原旧上海的风貌,李安和演员们估计都花了不少心思呢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 16:15 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 16:37 | 显示全部楼层
159分钟一点都不闷,情节推进发展控制的非常好,梁好像陈宝国,表情,狠劲都像。整部片子就是在街头的时候背景出现了高楼大厦,蛮大错误的,应该不是故意的。
汤唯从头到尾脸上至少出现了3次不同位置的青春痘,导致画面感不那么完美,不过她的演技,尤其是眼神非常到位,让人觉得能融入其中,体会到当时的心情。
:) :)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 17:09 | 显示全部楼层
好像记得有人提过,其实易的下属早已注意到王的背景却迟迟没有告诉他,说明易的地位也是不稳的,这也是易反手立刻处决王的原因。还没看过,打算今天就去。不过我们这里连英文的都没有呢:o
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-24 17:41 | 显示全部楼层
原帖由 whoami_sabrina 于 2007-10-24 17:09 发表
好像记得有人提过,其实易的下属早已注意到王的背景却迟迟没有告诉他,说明易的地位也是不稳的,这也是易反手立刻处决王的原因。还没看过,打算今天就去。不过我们这里连英文的都没有呢:o

嗯,这个解释说得通,国民党内部的争斗激烈程度绝对不比对外的弱,所以色戒中的易先生可以说是压力重重危机四伏
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 17:44 | 显示全部楼层
我觉得英文字母翻译得不好
不过想想也挺难的
还是中文表现力强啊
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2007-10-24 17:44 | 显示全部楼层
裸露也是艺术!$ok$

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 18:34 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 19:40 | 显示全部楼层
spiegel居然评论说这是李安最差的电影,不能使人bewegt。
看来德国人的思维跟我门真的很不一样。$考虑$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-24 20:08 | 显示全部楼层
原帖由 whitia 于 2007-10-24 17:44 发表
我觉得英文字母翻译得不好
不过想想也挺难的
还是中文表现力强啊

是啊,是太难翻译了,就说打麻将吧,听德语翻译还蛮好玩的,七条叫Bambus Sieben$汗$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-24 20:09 | 显示全部楼层
原帖由 Θ_Θ 于 2007-10-24 17:44 发表
裸露也是艺术!$ok$ 1476699

$m9$ $m14$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-24 20:25 | 显示全部楼层
原帖由 singing 于 2007-10-24 19:40 发表
spiegel居然评论说这是李安最差的电影,不能使人bewegt。
看来德国人的思维跟我门真的很不一样。$考虑$

首先Spiegel就是本傻杂志,看不得中国好,其次他们哪理解得了这种含蓄的情感表达方式,很多静止的画面在他们看来是静止的,但在我们眼里也许却是最暗潮汹涌的地方,当初东西方对卧虎藏龙的评价就很不一样,那时候李安主要是拍给西方人看的,但这次的色戒却主要是拍给我们看的,但李安其实还是尽可能的融合了一下东西方的文化,王佳芝在电影院看的就是西方那个年代的经典电影,还感动得泪流不止呢,可惜对老电影研究不多,仅凭那几个镜头没看出来是哪部经典电影
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-24 20:26 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 20:58 | 显示全部楼层
越来越想看了!!!
想不到里面有那么多熟脸啊!!!
钱嘉乐,何塞飞和王琳都上了这种国际大片拉!!!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 21:09 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 21:17 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 21:18 | 显示全部楼层
原帖由 zhqin 于 2007-10-24 14:27 发表
不要拍偶啊。觉得汤在里面刚出境的时候在麻将桌上的时候皮肤很差呀,牙齿也有点发黑。。
不知道是不是故意这么化的。
另外为什么腋毛也不刮呢,她穿那短袖的皮袍都能看得到,尤其是唱歌那节。


我倒是觉得刚出境那个妆化的真实,想想麻将桌上做那么久,脸也是要油了,妆也花了,那个年头也用不了什么控油的好产品吧,
腋毛也是符合那个时代的特征,当时就觉得李安拍的真仔细啊~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 21:34 | 显示全部楼层
原帖由 Blutorange 于 2007-10-24 11:41 发表
写的真好$送花$ $送花$
我也要去看,德文翻译叫什么?

GEFAHR UND BEGIERDE
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 21:38 | 显示全部楼层
原帖由 cosimo 于 2007-10-24 09:22 发表
觉得梁朝伟老了...........:mad:

我也是这个感觉
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2007-10-24 21:39 | 显示全部楼层
原帖由 我不是双儿 于 2007-10-24 17:41 发表

嗯,这个解释说得通,国民党内部的争斗激烈程度绝对不比对外的弱,所以色戒中的易先生可以说是压力重重危机四伏




$握手$ $握手$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 22:39 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-24 22:57 | 显示全部楼层
原帖由 lilyabby 于 2007-10-24 21:18 发表


我倒是觉得刚出境那个妆化的真实,想想麻将桌上做那么久,脸也是要油了,妆也花了,那个年头也用不了什么控油的好产品吧,
腋毛也是符合那个时代的特征,当时就觉得李安拍的真仔细啊~

你想得也真细,连时间都计算在内了,不过我觉得你说的很有道理,不是说为了几个镜头,她们要连续搓上好几个小时的麻将吗?很有可能为了真实,剧组就不给汤唯补妆了呢$汗$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 23:50 | 显示全部楼层
原帖由 我不是双儿 于 2007-10-24 22:57 发表

你想得也真细,连时间都计算在内了,不过我觉得你说的很有道理,不是说为了几个镜头,她们要连续搓上好几个小时的麻将吗?很有可能为了真实,剧组就不给汤唯补妆了呢$汗$


哈哈,俺就喜欢瞎掰
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-25 00:15 | 显示全部楼层
原帖由 我不是双儿 于 2007-10-24 17:41 发表

嗯,这个解释说得通,国民党内部的争斗激烈程度绝对不比对外的弱,所以色戒中的易先生可以说是压力重重危机四伏


这个。。。。是伪政府内部还是国民党内部?$汗$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-25 00:31 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-25 00:47 | 显示全部楼层
原帖由 我不是双儿 于 2007-10-25 00:31 发表
他们是伪政府但也都是国民党啊:)


晕倒$汗$
不是日本扶持的汪精卫伪政府的特务头子易先生(丁默村)么,跟国民党是S对头的么?
彻底晕倒$汗$ $汗$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-25 01:01 | 显示全部楼层
不管是汪精卫还是丁默村,他们党籍不都是国民党吗?后来由日本人扶持成立汪伪政权和其它抗日的国民党人对着干,那不就是国民党内部矛盾了吗?

唉。。。我们是来讨论电影的,不要再在这些无谓的东西上面计较了,好吗?实在不想水了自己的贴$m7$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-25 01:07 | 显示全部楼层
原帖由 我不是双儿 于 2007-10-25 01:01 发表
不管是汪精卫还是丁默村,他们党籍不都是国民党吗?后来由日本人扶持成立汪伪政权和其它抗日的国民党人对着干,那不就是国民党内部矛盾了吗?

唉。。。我们是来讨论电影的,不要再在这些无谓的东西上面计较了 ...


好吧,讨论电影吧:D
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-25 03:02 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-25 03:03 | 显示全部楼层
原帖由 我不是双儿 于 2007-10-24 20:08 发表

是啊,是太难翻译了,就说打麻将吧,听德语翻译还蛮好玩的,七条叫Bambus Sieben$汗$


“吃碰杠”直接念:chi peng gang,汗s~~~$汗$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-25 10:13 | 显示全部楼层
是啊,还好我是先看的德语版,否则奇怪死了,有次在电视上看无间道,才看了个开头就不太想看了,那个c开头发音的骂人的口头禅被翻译得一点味道都没有,感觉完全不对头

ps:你的头像和签名图片都好有意境啊$汗$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-25 12:12 | 显示全部楼层
原帖由 lilyabby 于 07/10/24 22:50 发表


哈哈,俺就喜欢瞎掰

你桂林人?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-25 12:34 | 显示全部楼层
刚刚看了一段色戒在威尼斯的华语记者见面会视频,才知道为什么第一次床戏时易先生那么野蛮愤怒了

梁朝伟说其实易先生三年来都在怀念那次和王佳芝在香港一起吃饭的夜晚,其实很容易看出三年后王佳芝突然出现在他家中时易先生内心的激动,因为平常易先生都是带着一脸麻木的神情直接走过那个麻将厅的,对三姑六婆是完全一点兴趣没有,但那次他却停下了脚步,因为他听到了王佳芝仍然熟悉的声音,但是易先生发现三年后的王佳芝变化竟然如此之大,以至于他觉得当初那个王佳芝都不见了,所以在第一次近距离接触王佳芝时他才那么野蛮
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-25 12:47 | 显示全部楼层
$送花$ $送花$ $送花$ $送花$ LZ的评论写的真好,大家的回帖也都非常精彩。我也是昨晚看的德文版,看完后心情久久不能平复。真是不错的一部片。还想看看中文版的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-26 12:00 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-26 21:35 | 显示全部楼层
LZ写的很好.我昨天看了中文版的,感受和LZ一样,真的是一部好影片.我都觉得还没有看够.影片中的激情场面让我一点没有觉得有色情的成份,只感觉到两个人由心到身的相融合.看到有些人只是注重讨论梁朝伟的露点,甚至有些人觉得没劲,把这部片子形容成只是一部毛片,我真是不知该说他们什么好.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2007-10-26 22:11 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-26 23:08 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-27 09:56 | 显示全部楼层
原帖由 青蓝忘情水 于 2007-10-25 12:47 发表
$送花$ $送花$ $送花$ $送花$ LZ的评论写的真好,大家的回帖也都非常精彩。我也是昨晚看的德文版,看完后心情久久不能平复。真是不错的一部片。还想看看中文版的。

我也好想看啊$握手$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-27 09:58 | 显示全部楼层
原帖由 Akim 于 2007-10-26 21:35 发表
LZ写的很好.我昨天看了中文版的,感受和LZ一样,真的是一部好影片.我都觉得还没有看够.影片中的激情场面让我一点没有觉得有色情的成份,只感觉到两个人由心到身的相融合.看到有些人只是注重讨论梁朝伟的露点,甚至有 ...

呵呵,不管别人怎样,我们觉得好就行了,不用管他们,我昨天上班的时候还介绍两个德国人去看色戒呢$汗$ ,好像我太多事了哦
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-27 09:58 | 显示全部楼层
原帖由 oases 于 2007-10-26 22:11 发表
楼主,能传下德语的片子不

我在电影院看的,网上暂时没找到过链接,要不你也去电影院看$考虑$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-27 15:39 | 显示全部楼层
楼主的介绍好专业啊~!!强赞!可以去做娱乐编辑了!!强烈支持!!

偶也很想看这部被炒得沸沸扬扬的电影,但是不知道什么时候才可以从网上下到$frage$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-27 21:51 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-28 12:45 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-28 23:47 | 显示全部楼层
原帖由 wendy1115 于 2007-10-27 14:39 发表
楼主的介绍好专业啊~!!强赞!可以去做娱乐编辑了!!强烈支持!!

偶也很想看这部被炒得沸沸扬扬的电影,但是不知道什么时候才可以从网上下到$frage$

曾经真的很想做娱记呢,因为我这人实在太八卦了,后来觉得如果真的入了那个行业,知道很多内幕,什么都见怪不怪了,估计就会失去当初八卦的乐趣了吧
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-28 23:48 | 显示全部楼层
原帖由 娃娃妈 于 2007-10-28 11:45 发表
楼主的帖子精彩粉呈

哪找的图啊?

在google上瞎转悠呗,不过我记得很多是在新浪里弄来的:)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-31 03:16 | 显示全部楼层
嗯,这几个配角都看到了,看到王琳和何赛飞我拿个惊艳啊。。。超喜欢他们两个。。。而且确实很适合演那种富太太啊。
李安不光面子大,眼光也好。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-1 00:33 | 显示全部楼层
就是啊,我也和你一样被惊艳到了,我是没想到小小的配角居然是由这么老资格的演员来演的,特别是何赛飞,最适合演那种年代的富太太了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-1 10:59 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-1 17:50 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-1 17:54 | 显示全部楼层
很想看看这部电影。

说点儿历史,汤唯演的郑萍如是中日混血儿,母亲是地道的日本人。尽管如此她还是干了如此的爱国的义举,所以能做到这一点真是难能可贵,所以急切的想看看这部电影
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-1 21:19 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-5-16 17:49 , Processed in 0.171771 second(s), 32 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表