如何同时兼顾英语和德语？

茉莉冰茶 · 发表于 2007-11-12 22:46

因为在德国呆了太长时间了，我经常会把很多英语词和德语词的发音和拼写混淆。有一个办法，就是把每天用到的或者是学到的词在http://dict.leo.org/ende?lang=de&lp=ende上查，这样可以加强记忆，又可以同时学两门语言。这个网站不错的，很多公司都用这个，数据库很大的，就算是技术类的词汇也可以查得到。

jinghu · 发表于 2007-11-13 09:59

$送花$ $送花$ $送花$

Phillipp · 发表于 2007-11-17 23:03

我的方法是用德育学习英语，我买德语版的英语教材，两种语言比较的学会记的很快，当然，这种方法适用于德语已经有一定基础的人，如果德语和英语都不太好，就不应采取这种方法。

jinghu · 发表于 2007-11-18 12:45

原帖由 Phillipp 于 2007-11-17 23:03 发表
我的方法是用德育学习英语，我买德语版的英语教材，两种语言比较的学会记的很快，当然，这种方法适用于德语已经有一定基础的人，如果德语和英语都不太好，就不应采取这种方法。

在哪里买的啊，叫什么名字啊？我也想试试！！

Phillipp · 发表于 2007-11-18 12:55

市中心大点的书店应该都有卖的，目前我看的书是 English G 2000 系列，从 A1 到 A6，出版社是Cornelsen, 这一系列是德国 Grundschule 和 Gymnasien 的教材。不过书店有很多关于英语的书，你有很多种选择的。

Grüße Philipp

Phillipp · 发表于 2007-11-18 13:02

原帖由 jinghu 于 2007-11-10 12:54 发表
专业英语没问题啦，看的论文都是英文的。但是自己不会表达啦。

我认为你的这种情况是英语语法的缺乏，或者说英语基础知识有问题，不能组织有效的句子以及基本词汇的缺乏，因此我建议你看一些有关英语基础知识的书，我现在也在用这种方法学习，你不妨试一试。

Grüße Philipp

Phillipp · 发表于 2007-11-18 13:22

顺便问一下 jinghu 朋友，你在哪？如果我们离的近的话我可以把我看过的书转让给你。

jinghu · 发表于 2007-11-18 13:45

谢谢@！$送花$

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] 如何同时兼顾英语和德语？