我有个求助，讲出来不会有人砸我吧。有意者短信我一下MSN号

嘟艾菇 · 发表于 2007-11-19 19:00

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

我最近在写论文，手机设计方面的
时间紧迫，我从其他专业转过来的，没接触过这方面的德文词汇，比如DSP相关的。很是头疼，眼看年关近了，又是一年忧伤时，进度很是落后，迫不得已，来来论坛问问

我会把中文理论部分整理好，有人能帮我翻译成德文的吗？我不敢找英文资料，因为这方面都是英文的多，直接兜着圈子换换德文，我怕BETREUER还是能看出来。

只要求翻译成流利的德文，语法错误我会专门找德国人再改，所以只要翻成德国人能看懂的。因为专业性比较强，很多词语得用通信专业的知识。

当然有报酬，具体的大家商量，呵呵

大家不要砸我啊，没办法的办法:(

[ 本帖最后由嘟艾菇于 2007-11-20 19:58 编辑 ]

celinecy · 发表于 2007-11-19 19:22

:) LZ恐怕这个能帮到你的不多，最多也就能找人帮你把写好的修改一下。你要是语言有困难，可以选择用英文写吧？如果只是专业词汇量太小，找一个电子词典不就解决了。

影中我 · 发表于 2007-11-19 19:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

嘟艾菇 · 发表于 2007-11-19 20:24

嘻嘻
老师要求用德文$汗$
唉，困难重重，呵呵

norden · 发表于 2007-11-20 11:13

一共多少页？说说，你能出多钱吧？

Sesa · 发表于 2007-11-20 18:02

没错，有钱才有机会，$汗$

cosimo · 发表于 2007-11-20 18:29

重赏之下必有勇夫:cool: :cool: :cool:

嘟艾菇 · 发表于 2007-11-20 19:55

晕
我现在也在一边写一边进行之中

价钱可以商量吗
呵呵
有意的同学麻烦短信我
谢谢大家$害羞$ $送花$

peterwang · 发表于 2007-11-20 20:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

熊猫羊 · 发表于 2008-1-12 17:07

请楼主更改帖子题目,要求言简意赅,看到这种帖子题目,没人会看帖子内容

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

影中我影中我当前离线积分 100 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2007-11-19 19:47 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
影中我影中我当前离线积分 100 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

peterwang peterwang 当前离线积分 6085 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2007-11-20 20:43 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
peterwang peterwang 当前离线积分 6085 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条

[电子] 我有个求助，讲出来不会有人砸我吧。有意者短信我一下MSN号

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

评分