找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 915|回复: 5

[问题请教] 中文的“邮船“德语是kreuzfahrtschiffe么?

[复制链接]
发表于 2007-11-23 22:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
如题。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-11-23 23:01 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-23 23:43 | 显示全部楼层
一般post 走Fracht。有Luft- und Seefracht. 邮船叫Seefrachtschiff?$frage$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-24 21:33 | 显示全部楼层
原帖由 Blüte 于 2007-11-23 22:01 发表
Kreuzfahrtschiff是游船。邮船 Postschiff$考虑$


应该不是。好像也是为旅游准备的$考虑$ $考虑$ 。那kreuzfahrt的英语是什么呢?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-24 21:41 | 显示全部楼层
原帖由 wisental 于 2007-11-24 20:33 发表


应该不是。好像也是为旅游准备的$考虑$ $考虑$ 。那kreuzfahrt的英语是什么呢?
kreuzfahrt =cruise
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-24 23:01 | 显示全部楼层
邮船我也觉得该是Postschiff啊,
看看Postkutsche,不是邮车么?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

我是开心果

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-6-13 01:41 , Processed in 0.097745 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表