大家帮忙看封信

aixiang

受到一封莫名其妙的要钱的信,说是什么法律保险,看不太懂,大家帮忙看看吧

Rechnung
rechtsschutz K60/9918XXX
Amtlches Kennzeichen:                                                                                                          Beitrag                                                    72,00 Euro
原来的车牌号                                                                                Beitrag vom 01.05.2007 bis 01.05.2008       72,00 Euro


Aufgrund der Fesstellung des treuhänders hat sich der Versicherungsbeitrag gegenüber dem Vorjahr (siehe
Beitraganpassungsklausel) erhöht.
Diese rechnung ist von der NÜRBERGER Allgemeine Versicherung-AG als durchführendes Inkasso-
unternehmen imAuftrag des Versicherers
       Neue Rechtsschutz-Versicherungsgesellschaft AG

erstelllt.

Schadenfälle sind ausschließlich an die Neue Rechtsschutz unter der Rufnummer
  Tel xxx
zu melden.

Außerdem steht Ihnen die JuRcakk-Service-NRxx-Erstberatung durch Rechtsanwalt-zur Verfügung.

sollten Änderungen in Ihrem Fahrzeugbestand im abgelaufenen Versicherungsjahr eingetreten sein, dann
geben Sie uns bitte gemäß § 21 ARB alle sich derzeit in Ihrem Besitz befindlichen Fahrzeuge bekannt.

hierbei ist die Fahrzeugart, das amtliche Kennzeichen und das Zulassungsdatum der Fahrzeuge zu melden.
Bei Nutzfahrzeugen ist zusätzlich die Nutzlast, bei Omnibussen die Zahl der Sitze anzugeben. unabhängig davon bitten wir Sie, die Rechnung vorab in v
voller Höhe zu begleichen.
Versicheringsbeträge unterliegen nivht der Umsatzsteuer.

alexskater

这是你07年的车险吧....$考虑$

aixiang

可是它是到2008年啊,再说是Rechtschutz,车险我已经退了,我的车已经卖了呀$考虑$