问个关于ausweis的问题

mixmas

原帖由 s123 于 2007-12-13 15:40 发表


哎，别提了

我GF 有天去法兰克福，在火车上遇到个变态的查票员，非要看护照，驾照都不认；严格的法律意义上讲，他确实没错。
结果一车20多个人被他开了罚单

下车后排着队去找DB “咨询”，车站的人都 ...

我也挨过类似的，我们大学的学生证没有照片，在火车上被要求出示证件，我给看带照片的BAHN CARD，他居然不认。我没带护照就也没办法，告诉他我没证件让他打电话叫警察在下一站拉我$汗$

你一句我一句，结果有个旅客打抱不平了，说常常看见我乘同一班车，别的列车员也没要求其他学生特别出示证件，而我今天有DB的BC他都不认，这个有点过分云云。结果那个列车员狠狠的瞪着那个旅客，想了想，把学生证和BC还给我，走了$怒吼$

yueyuewang

在欧美国家社保卡和驾驶执照就是身份证，没听说必须带护照的，一般来说的AUSWEISS就是上面有名字和固定上去的LICHTBILD，自己随便拿个订书钉订上去的肯定不算，所以BAHNKARTE很明显也是一个ausweiss，如果楼主一定要自己吓自己的话，那就没办法了，即使带了护照也可能是假造的

illust

我朋友在被查票的时候出示学生票不行，给他们看了所有银行卡和Bahnkard都不行，还被罚钱了，查票的说得带护照或者是护照复印件。我朋友就老老实实的一直把护照复印件带在身上，有一天有被查了，她就出示了学生票和护照复印件，查票的说复印件不行，得原件，结果她又被罚了。当然这两次她在被查票之后都有去zeigen她的护照原件的情况下，还是被罚钱的！！
我只能说查票的真SCHEISSE，其他的就剩下无奈~

雨蝶

原帖由 yueyuewang 于 2007-12-13 22:11 发表
在欧美国家社保卡和驾驶执照就是身份证，没听说必须带护照的，一般来说的AUSWEISS就是上面有名字和固定上去的LICHTBILD，自己随便拿个订书钉订上去的肯定不算，所以BAHNKARTE很明显也是一个ausweiss，如果楼主一 ...

不是我想自己吓自己，这个真的要看运气的，你看你楼下那个人的朋友就是这么个倒霉蛋$郁闷$ $郁闷$ $郁闷$

celinecy

原帖由 illust 于 2007-12-15 17:33 发表
我朋友在被查票的时候出示学生票不行，给他们看了所有银行卡和Bahnkard都不行，还被罚钱了，查票的说得带护照或者是护照复印件。我朋友就老老实实的一直把护照复印件带在身上，有一天有被查了，她就出示了学生票 ...

$汗$ 你们那什么城市啊，这么变态的？我们这里都是学生证上指甲盖大小的模糊照片顶了好多事，护照极少用到，以前大学区内忘记带学生票人家都放过去，因为一看就知道是学生。你们在哪里？偶绝不去那里了...

yueyuewang

原帖由 雨蝶 于 2007-12-15 19:15 发表


不是我想自己吓自己，这个真的要看运气的，你看你楼下那个人的朋友就是这么个倒霉蛋$郁闷$ $郁闷$ $郁闷$

如果随身证件不是假造的话鸟都别鸟他，这帮查票的就象骗钱一样的，只要能让你出钱，什么手段他们都会用的，你应该跟他说，这就是我，我带了这么多证件他都不满意，那么请他自己证明，证件上的人不是我，或者我用的是别人的证件，或者请他找警察来证明也可以，我没有义务带满所有的证件满足你任何的怀疑，如果没什么疑问的立即TMD的滚蛋，因为即使车票是自己的，只要在他们给的纸条上签字了，多少总要出点血，这点他们也是知道的，所以才那么嚣张

pingp

原帖由 天上的一片云 于 2007-12-11 14:41 发表
有照片的都可以。

BahnCard, 国际学生证，驾照，工作证，学生卡。。。

看什么情况了，证件分官方证件和私有机构发的证件，而且不同种类证件目的不同。如果当地公交
的法规里面规定了车票必须同Personalausweis一起用，理论上就只能带护照了。英美没有强制身份
证，所以一般用驾照代替。

http://de.wikipedia.org/wiki/Ausweis

[ 本帖最后由 pingp 于 2007-12-17 15:01 编辑 ]

雨蝶

原帖由 pingp 于 2007-12-17 14:47 发表


看什么情况了，证件分官方证件和私有机构发的证件，而且不同种类证件目的不同。如果当地公交
的法规里面规定了车票必须同Personalausweis一起用，理论上就只能带护照了。英美没有强制身份
证，所以一般用 ...

看了我的学期票，上面写得要跟personalausweis一起用，所以不用想了，带护照吧，谢谢了$送花$ $送花$

pingp

原帖由 雨蝶 于 2007-12-17 17:36 发表


看了我的学期票，上面写得要跟personalausweis一起用，所以不用想了，带护照吧，谢谢了$送花$ $送花$

德国的Personalausweis似乎是个专有名词，或者说法律术语吧。其目的
是证明拥有者的Identitaet和国籍住址等等。指欧盟的身份证和护照，
外国人是护照。驾照的主要目的是证明驾驶技能，次要目的是证明身份。

比较好的办法是拿护照复印件去Rathaus盖章公证一下，这样在一般情
况下可以合法代替原件。

[ 本帖最后由 pingp 于 2007-12-18 10:36 编辑 ]