德语动词天天讲 （楼主回国，停止更新）

lucily

在讲leiten的时候，有个句子
Den Verkehr in eine andere Richtung leiten.这里Verkehr 前面为什么是den 呢，而不是der呢？

老倔驴

哇～刚发现！你太棒了！

torpedo

Da das Substantiv des Verbs "leiten" im Akkusativ sein muss, muss der bestimmte Artikel "der" auch in "den" geändert werden. Aber schaust Du Dir den ganzen Satz nochmal an. Du hast bestimmt nur einen Teil des Satzes geschrieben.

lucily

我正在学习德语，自己的德语很不好。
能否解释得详细点呢， 是不是leiten的主格必须变成Akkusative？

为什么这个句子不全呢？是不是应该jemand leiten den Verkehr in eine andere Richtung后，这就是一个句子了？

lucily

讲vorstellen有个例句
Das kann ich mir nicht vorstellen. = Das halte ich für unmöglich.
这里unmoeglich不是名字，为什么前面可以用fuer。

alexskater

原帖由 lucily 于 2008-3-9 13:22 发表
讲vorstellen有个例句
Das kann ich mir nicht vorstellen. = Das halte ich für unmöglich.
这里unmoeglich不是名字，为什么前面可以用fuer。

这里 halten + für/von 是固定搭配 (von 用于问句) 表示你对一件事的看法  具体解释 字典上应该有的:)

党爱众人

$送花$ $送花$ $送花$
决定做丁丁的粉丝了

丁丁的白雪马甲

原帖由 lplpp 于 2008-3-6 12:47 发表
我怎么来了这么久没有发现这么好的帖子呢.....顶丁丁

原帖由 老倔驴 于 2008-3-7 21:50 发表
哇～刚发现！你太棒了！

原帖由 党爱众人 于 2008-3-9 16:44 发表
$送花$ $送花$ $送花$
决定做丁丁的粉丝了

感谢你们的支持。:)

原帖由 lucily 于 2008-3-7 11:34 发表
在讲leiten的时候，有个句子
Den Verkehr in eine andere Richtung leiten.这里Verkehr 前面为什么是den 呢，而不是der呢？

原帖由 lucily 于 2008-3-9 12:31 发表
我正在学习德语，自己的德语很不好。
能否解释得详细点呢， 是不是leiten的主格必须变成Akkusative？

为什么这个句子不全呢？是不是应该jemand leiten den Verkehr in eine andere Richtung后，这就是一个句子了 ...

我看了一下，这个不是一个句子，而是一个词组。den应该是小写的。比如Der Polizist leitet den Verkehr in eine andere Richtung.这就是一个句子了。

原帖由 alexskater 于 2008-3-9 13:44 发表


这里 halten + für/von 是固定搭配 (von 用于问句) 表示你对一件事的看法  具体解释 字典上应该有的:)

原帖由 torpedo 于 2008-3-6 21:03 发表
Richtig, das Alter ist das Subjekt des Satzes. Also "Das Alter meldet sich schon bei ihm." Altererscheinungen sind schon bei ihm zu beobachten.

感谢你们的热心解答，要常来帮我解答疑难哦。$ok$

蒙娜丽莎的眼泪

这种好贴不顶不行啊;) $支持$ $支持$

dafeite

:)