[问题请教] 你也太自以为是了吧?

发表于 2008-1-5 01:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

你也太自以为是了吧?
这句如何翻译，谢谢大家

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复我要上头条

不知火舞

发表于 2008-1-5 01:26 | 显示全部楼层

du bist so eingebildet!

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

fishjris

发表于 2008-1-5 01:41 | 显示全部楼层

学习啦~$高$

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

Arni

发表于 2008-1-5 09:43 | 显示全部楼层

$支持$ $支持$

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

serenita

发表于 2008-1-5 10:45 | 显示全部楼层

Oder
Du bist aber sehr selbstherrlich!

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

chitim

楼主| 发表于 2008-1-5 12:21 | 显示全部楼层

$送花$ $送花$ $送花$

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

Phillipp

发表于 2008-1-5 19:46 | 显示全部楼层

hochmut, arrogant,großwahn

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

Phillipp

发表于 2008-1-5 19:48 | 显示全部楼层

Größenwahn

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

西毒

发表于 2008-1-5 19:59 | 显示全部楼层

du klugscheiße

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

qinyun

发表于 2008-1-7 03:35 | 显示全部楼层

回复 #9 西毒的帖子

du Klugscheißer/Klugscheißerin

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.