问一个填表格的问题

lgj0120 · 发表于 2008-1-12 20:19

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

请问各位高人，表格里有一项不知道什么意思

Titel( falls vorhanden)

上面这一项是让填什么？多谢！

serenita · 发表于 2008-1-12 20:37

原帖由 lgj0120 于 2008-1-12 19:19 发表
请问各位高人，表格里有一项不知道什么意思

Titel( falls vorhanden)

上面这一项是让填什么？多谢！

Wenn Du beispielsweise Dr. bist, dann eben Dr. auswählen, oder auch Dipl.-Ing. oder dergleichen.. sind alles Titel.

lgj0120 · 发表于 2008-1-12 21:18

原帖由 serenita 于 2008-1-12 19:37 发表

Wenn Du beispielsweise Dr. bist, dann eben Dr. auswählen, oder auch Dipl.-Ing. oder dergleichen.. sind alles Titel.

Danke schön!

卖啃吸 · 发表于 2008-1-13 00:41

solange du kein dr. bist, musste nichts eintragen.

ich werde meinen dipl.-ing. titel nicht unbedingt hinschreiben. schäme mich $害羞$

serenita · 发表于 2008-1-13 10:04

原帖由 卖啃吸 于 2008-1-12 23:41 发表
solange du kein dr. bist, musste nichts eintragen.

ich werde meinen dipl.-ing. titel nicht unbedingt hinschreiben. schäme mich $害羞$

Wieso? Ach komm! Du kannst Dir nicht vorstellen, wie wichtig manch einem der Titel Dipl.-Ing. ist! Denn es ist doch entscheidend anders als der Titel Ing. ;) Kein Scherz!

Phillipp · 发表于 2008-1-13 14:32

原帖由 卖啃吸 于 2008-1-12 23:41 发表
solange du kein dr. bist, musste nichts eintragen.

ich werde meinen dipl.-ing. titel nicht unbedingt hinschreiben. schäme mich $害羞$

wieso?
Es ist keinerlei Demut, dass sich ein Ingenieur seinem deutschen Diplom-Grad schämt.

[ 本帖最后由 Phillipp 于 2008-1-13 13:37 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] 问一个填表格的问题

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。