脚酸怎么说？

idaqian · 发表于 2008-1-22 11:30

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

今天练车，开了一个多小时高速，回来的时候时间不够，赶着去上班，一路飙回来，脚长时间踩着油门，酸来，有时候会松一松，活动一下，想和教练说，脚好酸啊，可是想了半天，不知道用什么词好，用Muede好象不太确切, tut weh觉得也不太对

卖啃吸 · 发表于 2008-1-22 13:19

das ist auch eine Art von Krampf

ichbinkai · 发表于 2008-1-22 15:20

schinkenfleisch schmeckt sauer :D

frank29 · 发表于 2008-1-22 15:44

可以用Muskelkater吧$考虑$

frank29 · 发表于 2008-1-22 15:48

但楼主用der fuss tut weh应该也可以算吧$考虑$

alexskater · 发表于 2008-1-22 19:17

同意楼上的一位用 muskelkater

不知火舞 · 发表于 2008-1-22 19:46

原帖由 alexskater 于 2008-1-22 19:17 发表
同意楼上的一位用 muskelkater

同上

stomach · 发表于 2008-1-22 22:22

听同事用过verkrampft这个词

halloubuntu · 发表于 2008-1-23 10:37

我觉得说krampf比较好,
muskelkater一般指的是运动后的肌肉拉伤把

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条