|
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册
x
Das Geheimnis, das sich dir nicht sagen lässt
Ganz bequem lag ich auf meiner Couch, an einem so ruhigen und gemütlichen Wochenende. So startete, wie sonst immer, mein Filmabend. :)
Es ist schon eine Weile, seitdem ich den Namen Jay Chou kenne. Bekannt as ein Pop-Star ist er wirklich mutig, sein „Portfolio“ zu diversifizieren, und zwar so früh eine Hand an die Rolle eines Movieregisseurs zuzugreifen. Sensationell kam er mit seinem ersten bezaubernden Film. Im Vergleich mit seinem gezeigt ausgezeichneten Talent sind die einigen Macken des Drehbuchs wieder Peanuts.$高$
Ye Xianglun (Jay Chou), ein neuer Schüler der Tamkang Oberschule, folgte einer geheimnisvollen Klaviermelodie und traf in dem alten Übungsraum seine Mitschülerin Xiaoyu (Lun Mei Kwai), mit der er danach viele beeindruckte Momente teilen wurde. Die Geschichte fing mit einem klassischen und rätselhaften Umfeld. Dieses erinnerte mich an meine alte Schulzeit und ließ mich schreien, verdammt, ich bin alt geworden… Der Text „这是个不能说的秘密das ist ein Geheimnis, das dir nicht gesagt werden kann“ hat mich fast ganzen Film lang verblüfft. $郁闷$
Nachdem der Text „从头到尾不就你一个人在跳? Du hast doch die ganze Zeit alleine getanzt“ gesagt wurde, klang die mysteriöse Melodie. Als der Liebesantrag mit dem Tipp-Ex auf dem Schreibtisch auftauchte, dachte ich, dass ich einen Horrorfilm schaute. Fast sofort habe ich geflucht, wieso habe ich so einen Horror in so einer schönen Nacht gewählt… :o
Aber, aber, aber... Genau dieser Wendepunkt lässt sich die vorher einstündige Verblüffung für wahr halten. Die Geschichte wurde bereits seit lange von vielen Kleinigkeiten entwickelt und erweitert, die so einfach vernachlässigt werden konnten. Nur beim zweiten Mal, wo ich den Film nochmals anschaute, habe endlich verstanden, was Xiaoyu sagte „我。。。。。。算过，从琴房到教室一共有108步 ich... hab mal gezählt, von hier bis zum Unterrichtsraum ist 108 Schritte lang“ ist viel mehr emotionsvoller als einfach „ich liebe dich“. :mad:
Wahrscheinlich wird gesagt, es ergibt sich so viele Spuren im Film, die nach Kopien riechen können, wie z. B. „Back to the Future“, „the Legend of 1900“. Eher als Benchmarking werde ich es bezeichnen statt Kopien. Darüber hinaus sind die wiederholbaren Sachen immer was Klassisches. Eigene Elemente zu klassischen Stories hineinzufügen, ist das nicht talentiert?$支持$
Bitte nicht mehr nach den Bugs des Films suchen. So einen Film sollte man mit dem Herzen annehmen. Es kann uns jedem jene schöne oder bittere Erinnerung der First-Love aufregen, wie gesungen, „最美的不是下雨天，是曾与你躲过雨的屋檐 das schönste ist nicht der Regentag, sonder das Dach, unter dem wir uns versteckten“. Nicht wahr? $害羞$
PS: wenn man mal anfängt, immer an die alte Zeit zu denken, heißt es nicht, dass man schon alt ist… :(
[ 本帖最后由 卖啃吸 于 2008-1-25 20:16 编辑 ] |
评分
-
1
查看全部评分
-
|
简体中文
繁體中文
English
Deutsch
发表于 2008-1-22 17:26
楼主