申请银行卡时看到的，不明白什么意思，请大家帮忙

einsamdog

ich ermächtige American Express widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen für die Corporate Card bei Fälligkeit zu Lasten meines Bank-/Postgirokontos mittels Lastschrift einzuziehen.

要选择ja或者nein，请大家帮忙看看，这到底是什么意思，我应该怎么选？

谢谢了！！$送花$ $送花$

frank29

就是LZ是否同意让你的Bank-/Postgirokonto 通过 Lastschrift 的形式，把到Corporate Card 帐上已经到期需要清偿的账目还掉。这个行为是此后可以取消的。

einsamdog

还是不太明白，我对金融方面的问题一窍不通。但还是先谢谢楼上的了。$握手$ $送花$

小鬼2140

应该是当你用了信用卡消费后，你可以让你的Bank konto自动直接给信用卡账户划账还款。不用你自己手动转账了。

问你是否要授权这项手续。

不过偶一般还是选择自己手动转账的。这样比较安全。

卖啃吸

machst du ja. so ist einfacher.

hab bei meiner AE auch so gemacht. AE wird dir zuerst eine abrechnung schicken, bevor die von dir was abbucht. außerdem falls ein falscher betrag per lastschrift gebucht wird, kannste innerhalb von xxxx schieß mich tod tagen wieder zurückziehen.

frank29

schieß mich tod tagen...$frage$ $frage$ die schwarzen Freitage??:)

einsamdog

有点明白了，谢谢大家！