为了青春的生命不会凋零--请你帮助她！

live

爱的同学们，朋友们，同胞们：
一个不幸的家庭在紧急呼救！一个年轻的生命正在泣血求助！
她叫陈萍，来自四川，是Bamberg 大学的在读学生。不久前，她被检测出患上
了白血病。目前，能够治愈她的唯一方法是移植造血干细胞。但我们很遗憾的得知，
陈萍家人的造血干细胞与她本人的并不匹配，而包括中国在内的各大骨髓库中也未
能找到匹配的样本。由于基因差异，东西方造血干细胞匹配成功的可能性更是微乎
其微。所以，我们在此呼吁广大同胞，伸出手臂，献出爱心，做一次血样检测，好
让我们在茫茫人海中能够找到与她匹配那个的十万分之一。这不但可以挽救陈萍，
也可以挽救千万个与她一样被血液疾病折磨着的生命。因为据有关资料统计，我国
每年新增约四万个白血病病例，其中很大一部分是正处于花季的孩子们，而等待造
血干细胞移植的患者已经达到四百万人之多。而面对这么多被病魔摧残着的生命，
我们又怎能无动于衷。
生命不能等待。来吧，朋友！只需要一点点唾液样本或5 毫升血样，就能让等
待造血干细胞移植的同胞们获得重生的机会。我们每个人都可能是浩瀚人海中被寻
找的那十万分之一，我们每个人都可能是别人生命的曙光。
生命的奇迹，可以由我们来共同创造。
纽伦堡学生学者联合会爱心救助小组
2008-1-23
电子邮件：aixinjiuzhu@hotmail.com

为了青春的生命不会凋零
希望世间有一种爱，能让病魔望而却步。希望世间有一种情，能让人们无私的付出。
她叫萍。她像我们中的许多人一样，是一名来德国求学的学生。她二十几岁的青春也曾经勃勃生机，活力四射，也曾像她的许多同龄人一样享受着生命的阳光雨露，世界的丰富多姿。
然而现在的她却躺在纽伦堡市的一所医院里，远离了花样的年华，饱受着疾病的煎熬。她患有白血病。死神正试图将这个青春可爱的女孩从我们身边夺走。而且，这，已经不是第一次了。
一年多以前，癌细胞已经侵袭过她，但凭着对生活坚强与乐观的态度，她一度战胜了病魔，创造了生命中一个不小的奇迹。今天，死神再一次在向她招手——白血病复发了。她还是一如既往的坚强与乐观，但羸弱的身体早已不堪重负，消瘦的面颊上多是化疗留下的色斑，尽管那面颊上仍然带着往常的微笑。
她曾是一个美丽的女孩，但更感染我的，是她的爱心和责任心。她８０年代初生于四川，并在四川某大学以全年级第一名的成绩完成了英语专业的学习。毕业时，她放弃了几份让当时许多同学艳羡的工作，排除了众多困难，毅然来到德国班贝格大学攻读社会学。说到原因，她母亲给我们讲了这样的一个故事：她在国内大学读最后一年的时候，曾跟同学一起去四川的山区里旅游，在那里遇到了一个患有脑血栓的孩子，同样被疾病折磨得痛苦不堪。她很难受，很同情，一路揪着心回到家，就让父母给那个孩子寄钱。我不敢想象她有个富裕的家庭，因为她母亲这次来德国的机票钱都有一部分是向亲友借的。尔后面临毕业的她就常被一个念头萦绕着：为什么身边会有这么多可怜的人，怎么样才能让他们生活得更好。她来德国，就是想学成以后尽一己之力去改善我们的社会，帮助那些失学的儿童，帮助那些贫困的人们。“使老有所终，壮有所用，幼有所长，鳏寡孤独废疾者，皆有所养”，这应该是中国社会几千年来一直追求的理想之一吧。这被现在功利的中国几乎遗忘殆尽的理想出现在了这么一个弱女子的身上。
在德留学期间，她读书非常努力，甚至有几门是考生中的第一名。为了还上家里为她留学欠的钱，她生活非常节约，而且曾经同时打三份工。早上４点多出门，很晚才回来，之后还要伏案读书。几年来她都在高效率超负荷的运转着自己的生命，而身体的透支和营养的匮乏应该是她得病的一大原因吧。
她不是超人，当她这一次得知自己旧病复发时也曾萎地恸哭。是医生流着泪把她抱回了病房里，又是护士流着泪把她搂在怀中，陪她在泪海里迎来了又一轮朝阳。之后她时常提起自己的理想，很快又振作起来，积极配合着治疗，笑对人生，笑对每一次厄运的袭掠。而她的笑容，也早已感染了身边的每一个人，让护士和她笑谈完以后也忍不住出来落泪。
在医院里，我们有幸探望到了她。她憔悴，瘦弱，因为药物的原因精神也有些萎靡，但这病容仍掩饰不住她面容的清秀，举止的文雅和眉目间的刚毅。她自始至终没有表现出悲伤，更不用说眼泪。她只是微笑着对我们说，知道有这么多人关心她，为她付出，她很感激，很受鼓励，也很知足了。她唯一需要的，就是找到和她的血样能匹配的人，让她能够生存下去，继续去实践自己的理想，并把从别人那里得到的爱远布四方。尤其要帮助那些也同样在病痛中挣扎的人们，用自己的经历呼唤他们的坚强，用自己的爱心驱散心灵的阴霾。这让我们之前想出的安慰她话几乎说不出口，因为她的坚强与乐观，她对生活的勇气和希望让我们觉得简直是她在安慰着我们。尽管她笑起来有些吃力，声音也不再甜美如昔，但她的笑一下子让我心中所有的烦恼消失得无影无踪。因为我遇到的那些所谓的烦恼比起她的遭遇来又何值一哂呢。当我们离开病房时，她用颤抖的手向我们挥别，还微笑着告诉我们，她就要接受检查了。后来我们在护士那里了解到，被她轻描淡写的检查竟是骨髓穿刺，那种让我细想起来腰部都隐约痉挛的东西。
后来我们又拜访了她的母亲。她来到女儿身边时也背地里哭了整整一夜。每次在女儿做化疗的时候，她都在门口抹着眼泪。但作为母亲，作为女儿在异国他乡唯一的亲人，她总是在女儿面前隐藏悲恸，用自己强装的笑容为女儿撑起生命的信念，用自己无微不至的关怀照顾女儿饮食起居的一切琐事。在和我们的交谈中这位母亲也始终没有表现出过多的悲伤，却总是反反复复的说这边的华人和医护人员对他们多么的好，提供了多少的帮助。别人告诉我，她曾经因为不认识德语的洗衣粉而一个多星期没洗衣服，也曾经因为电饭煲上没有转换插头而两个星期没有煮米
饭，但她却从没和身边帮助他的人提起。这位没受过很多教育却非常通达的母亲用她质朴的四川乡音对我们说： ““已经麻烦了很多人喽，咋个能报答的完噢，自己的困难就该自己克服，这里的人工作都很累，挣钱都不容易，要别人的钱是最不应该的事情。”在自尊与自强之外，我们又一次感觉到了那一脉传承的坚韧与乐观。她从不把别人的悲悯当作资本，却时时把别人的恩情放在嘴边。这对于一个被命运捉弄而又急需帮助的人来讲更加难能可贵。
我们很遗憾的得知，至今仍然没有找到匹配的血样，包括中华骨髓库、台湾骨髓库和她家人的血样在内（西方人血样匹配的可能性更加微乎其微）。所以我们在此呼吁大家行动起来，去作一次血样分析，成功的希望虽然只有十万分之一，但众志成城的我们却可以向世人展现如何将这微茫的希望变为现实，在他乡宣誓国人的爱心如何让死神却步，让这青春的生命不会过早的凋零。纽伦堡地区的华人已经行动起来了，等待验血的长队感动了里面的护士。我们献出的仅仅是几毫升的血，如果血样匹配了，也不过是再多献出区区几百毫升（其实只是从血液中提取干细胞，提取后的血液几乎会无损的输回到捐献者体内），而我们的行动却能温暖这日渐冷漠的世风，能从死神手中夺回许许多多宝贵的生命，让这许许多多宝贵的生命继续他们的理想。让我们用自己的绵薄之力给千千万万的白血病患者一次重生的机会，给千千万万遭受厄运的家庭一个美满的结局。从这付出中，我们同样可以体会到一种心灵的感动和精神的富足。这，是人性的闪光，也是我们从中能够得到的宝贵的财富。
纽伦堡学生学者联合会爱心救助小组
2008-1-23
电子邮件：aixinjiuzhu@hotmail.com

德国骨髓库（DKMS）常见问题解答
纽伦堡学生学者联合会爱心救助小组
本文原文出自德国骨髓库（DKMS）网页：
http://www.dkms.de/globale-seite ... .html#irfaq_5_b0aee
以下一切信息以德文原文为准，本文校译者不对翻译正确性负任何法律责任，特此声明。
1．谁可以捐献？
原则上所有年纪在18到55岁之间, 身体健康的人都可以捐献。当然为了保护您和病人，以下将谈到一些例外情况。
13． 谁支付捐献干细胞的费用？
在提取干细胞过程当中，捐献者做必要检查、护理和住院费用由病人的医疗保险公司承担。保险公司也将支付捐献者的误工费用，路费以及其它非医疗性费用。DKMS负责所有的组织工作，捐献者不需要自己安排。DKMS也负责开具发票，并为捐献者提供咨询帮助。
14．如果我在医生那里为DKMS采样的话，需要支付10欧元的门诊费用吗？
根据德国医生协会的规定，当在门诊医生处做DKMS的采样时，无需出示医疗保险卡，因此也无需缴纳门诊费用。如果您的门诊医生对此有异议的话，您可以请他通过电话（0221 94 05 82 0）或Email （post@dkms.de）与DKMS取得联系。
31．捐献者可以选择提取干细胞的方式吗？
个人的愿望是会被考虑的。 但是根据个别情况以及出于医学的考虑，有可能某个采样方式会被优先或排除。原则上捐献者应该对两种捐献方式都做好准备。
35． 抽取干细胞有什么危险？
对于采用边缘干细胞提取法，捐献者无需采用全身麻醉，也不需要住院。这种方式从1988年起开始被采用，DKMS从1996年开始采用。在对捐献者使用粒细胞集落刺激因子(G-CSF)的过程中， 未发现长期副作用现象。在超过10年以上的临床经验里没有观察到后遗症。
36．提取骨髓有什么危险？
因为在提取骨髓的过程中，如果不采用麻醉可能会引起疼痛，所以需要使用全身麻醉。医学上，由使用全身麻醉所引起的有生命危险的并发症的几率小于五万分之一。在提取骨髓后，全麻的副作用可能会导致轻微的疼痛或者呕吐症状。 此外，像其它任何手术后一样，伤口可能有感染症状。
38．边缘提取干细胞
另一种抽取方式是边缘干细胞提取方式，目前大概有80%的捐献者采用这种方式。根据这种方式，捐献者会被注射一种助长剂（类似荷尔蒙的物质），大约五天。 这种物质被称作粒细胞集落刺激因子（G-CSF ）, 身体在有炎症的情况下都会生成该物质，最近几年来这种物质也可以在实验室里面被复制。这种物质的作用是能使一般情况只存在于骨髓中的干细胞进入血液。
经过这种处理以后，干细胞可以通过一种特殊方式（Apherese）被提取。就像捐献血小板一样。血液由一只手臂静脉血管流出，经过一个细胞分离器以后，通过第二个手臂静脉流回到身体。在这个仪器里面，干细胞会通过离心器与其他血液成分分开，从而被收集起来。这个过程最多进行两天。捐献者不需要在医院住院，可以在旅馆过夜。
41．提取骨髓干细胞
所需的干细胞会在全身麻醉的情况下，通过针管穿刺从捐献者背后的髋骨里提取出来。一般情况会产生两个或者几个小的切口，这些切口会很快复原。提取过程需要60分钟。大约1升的骨髓-血混合液会被
提取。这些大约占骨髓总体积的5% 。健康的身体大概只需要两个星期就能恢复。捐献者一般情况会提前一天住进医院，进行观察，第三天离开医院。
42．骨髓与脊髓有关系吗？
没有，这里是一个很广泛的误会。尽管他们是两个相似的词，但是他们之间没有关系。脊髓完全不会被碰到。这样也就不会有瘫痪的危险。
43．有哪些提取干细胞的方式？
这些能够拯救人们生命的干细胞主要储存在髋骨里面。有两种方式可以提取这些干细胞：边缘干细胞提取，大约80%的情况都是这种情况， 以及从髋骨里提取骨髓。

介绍几种德国骨髓库（DKMS）提供的免费的造血干细胞的检测方法。如果收到的汇款单，可自由决定是否捐款。
方法一；
1．在德国骨髓库的网页上进行注册成为干细胞捐献者。注册网址：
https://www.dkms.de/index.php?id=456&no_cache=1
2．注册成功后会收到德国骨髓库邮寄来的信件及收集唾液样本的工具。
3．将收集的唾液样本寄回德国骨髓库。
方法二：
在各大城市的德国骨髓库的网点抽血。各大城市网点查询网址：
http://www.dkms.de/spender/regis ... chtungen/index.html
方法三：
在德国骨髓库的网页中查询附近可以提取血样的医生，通知德国骨髓库将取样器材邮寄到医生处，然后约好时间去抽血。这种方法比上述两种要繁琐一些。
澄清几点常见问题：
做造血干细胞检测不需要提供身份证件，不必支付任何费用，对血型没有要求，验血前无需空腹。
德国骨髓库联系方式
如有问题可拨打德国骨髓库的电话或通过电邮询问。电话及电邮所在链接：
http://www.dkms.de/footer/kontakt/index.html

瓜瓜乐

注册了，愿能有帮助 $送花$ $送花$ $送花$

IchliebeBeeren

为了青春的生命不会凋零, 同胞们, 一起去注册$支持$ $支持$ $支持$

maildroper

谁能帮我把注册页面上的德语解释一下，或者告诉我怎么填呢？
谢谢

maildroper

谁能帮我把注册页面上的德语解释一下，或者告诉我怎么填呢？
谢谢

宁彩臣

Vielen Dank für Ihre Hilfsbereitschaft!
Registrierung  注册
Anrede:         称呼
Vorname:* 姓        Nachname:*名
Straße:*街道         Nr:*房屋号码         PLZ:*         邮编 Ort:* 城市
Land:         Bitte beachten Sie, dass die Stammzellenspende immer in Deutschland erfolgen muss. Sie sollten daher grenznah wohnen. Ansonsten setzten Sie sich bitte mit uns in Verbindung, damit wir Ihnen die Adresse einer Datei in Ihrem Land vermitteln können.

Telefon privat:         私人电话Telefon dienstlich:公司电话
Telefax:         传真号码 E-Mail:1  伊妹儿地址
Stichwort:         关键字,提示语 Anzahl der Einverständniserklärungen: 需要唾液样品收集袋数量  1-5
Wie wurden sie auf uns aufmerksam?
通过什么样的方式了解到此信息


下转业面--------------1 捐款
                          2 不捐款关闭登记页面

注册的email地址会有一封确认信

lian_diary

$支持$ $支持$ $支持$ 我已经注册并且把样本寄给他们了

不过体重不够50公斤，我冒填了一个50……这要求也真苛刻$汗$

Mond

过几天到医生那里去验验，希望能帮的上忙$支持$

寻找四叶草的猫

原帖由 Mond 于 2008-1-25 20:23 发表
过几天到医生那里去验验，希望能帮的上忙$支持$

嗯，我也是$送花$ $送花$

咪姆

陈萍心地针对很好的说，:( :( :( :(

美霖

我也注册了!!:)

真水-无香

希望可以帮到她.$送花$ $送花$ $送花$

Jennifer_0515

方法一；
1．在德国骨髓库的网页上进行注册成为干细胞捐献者。注册网址：
https://www.dkms.de/index.php?id=456&no_cache=1
2．注册成功后会收到德国骨髓库邮寄来的信件及收集唾液样本的工具。
3．将收集的唾液样本寄回德国骨髓库。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

已经寄了，不知道什么时候有结果啊，着急啊~~~:(

珍珠奶茶

偶和gg都注册了！！！

zinfandel

Lieber Lebenspender,
vielen Dank für Ihre Neuanmeldung als potenzieller Lebensspender. Die erforderlichen Unterlagen gehen Ihnen in den nächsten Tagen zu.
Mit freundlichen Grüßen
Ihre DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei

thermo

注册了。

只用口腔黏膜，不用去抽血这件事可以放在标题里宣传一下呀，最近很多人在考试准备，可能没空去抽血，要等考试过完恐怕1，2个月呢。可是上网点点鼠标很简单的。随时都能做。

itsfun

http://www.cmdp.com.cn/
http://big52gb.tzuchi.net:1980/h ... tc-marrow/index.htm

国内一个朋友16岁的女儿也是这样的情况，幸运的是通过中华骨髓库找到了匹配的骨髓，不幸的是，骨髓移植后，目前情况并不好，需要进一步的干细胞移植，但捐赠人不愿再次帮助了。曾经向慈济求助，他们的回答是，

Please ask patient's doctor to contact us through CMDP asap if this search becomes urgently. We will proceed as an urgent case as we receive the search request from CMDP.

会继续关注。为小妹祈祷！

花巾

也注册了，同胞有难，义不容辞。

遥遥无期

要去纽伦堡做测试 还是在自己的城市就可以

kitzen

已经注册了，等着收棉棒

哈里咯

我发动我们那里的同学都在积极申请了，希望大家借着春节这个平台，每人多申请4个，到时候交给其它同学，另外不知道台湾的慈济和韩国的有关组织你们联系了没有，听说那里有很多的

lian_diary

原帖由 遥遥无期 于 2008-1-28 17:03 发表
要去纽伦堡做测试 还是在自己的城市就可以

去注册一下，他们会给你寄棉棒，按在内嘴角处三十秒钟就可以取样，非常简单$送花$

chunliang

骨髓捐赠DIY

为了提高骨髓配对成功的几率,马尔堡的兄弟姐妹已经开始着手准备集体向DKMS提供样本,特此提供我们的捐献DIY说明,供其它华人兄弟姐妹参考.



1.在https://www.dkms.de/index.php?id=456 注册,填写自己的POST地址
2.几天后会得到如下图的材料



3.左起:说明手册 提取样本用的棉棒及包装 邮寄信封 相关资料




4.棉棒包装.（果然不是普通的棉棒,很长,因为要伸到上牙堂顶端提取）



5.申请成为捐献人的表格



6.填写完整后,需要把这两个胶帖帖到口腔采样合内侧.



7.说明手册里明确说明,捐款为自愿行为,不是成为捐献者的必要条件.




具体的情况手册里面说的很详细,如果有兄弟姐妹有捐赠的想法又时间充裕的话,可以自行操作.

希望在中国农历春节之前,能够提供给陈萍同学更大的骨髓配对成功几率,给她和守候在病榻前的父亲母亲献上一份春节最宝贵的礼物,通过这样一种形式,也可以让我们更珍惜宝贵的健康,同时,也使我们在厌烦了中国的农历春节中索取压岁钱,吃饺子打麻将那些俗套之后,建立起更为宝贵的精神追求,那就是如何同周围的人去给予与分享生活和快乐.

[ 本帖最后由 chunliang 于 2008-2-3 21:08 编辑 ]

aixie

我收到信了，正在填这份表格，不过Titel这填什么啊？还有采集盒里只有一个胶贴的位置，那这两张该怎么贴啊？

[ 本帖最后由 aixie 于 2008-2-1 13:30 编辑 ]

chunliang

原帖由 aixie 于 2008-2-1 13:15 发表
我收到信了，正在填这份表格，不过Titel这填什么啊？还有采集盒里只有一个胶贴的位置，那这两张该怎么贴啊？

Titel应 该 就 是如 果 是 Dr.之 类 的 称 呼 ， 是 可 选 的 。

胶贴应 该 是 一 里 一 外 ， 具 体 上 面 有 写 。

互帮互助

免费抱抱的chunliang 提供的信息太好了！  $送花$      来，hug 一下！   

yimer

注册了，等~~~~~

aixie

原帖由 chunliang 于 2008-2-1 13:49 发表



Titel应 该 就 是如 果 是 Dr.之 类 的 称 呼 ， 是 可 选 的 。

胶贴应 该 是 一 里 一 外 ， 具 体 上 面 有 写 。

所谓一里一外是指外面那张是用来封口的么？
具体的我找了半天都没找到，不过也不排除我的德语太烂的可能性$m32$

okallway2005

如何借着春节晚会这个平台，让更多的朋友出来，请大家一起讨论，完善
https://dolc.de/forum/viewthread. ... age%3D1#pid10796072

pavillontt

今天把那个口腔粘膜采样的东西寄回去了~~
希望能帮上忙~