如何和德国同事相处

c76de

我现在也在大公司里做实习，觉得这个问题看来是很普遍了，本来以为可能就我遇到这样的情况了。:)
我觉得是文化背景的差异，让我们和德国人基本没有什么共同的话题，即使有也只是中国的什么事情，但是就他们对中国的了解我觉得真的是太少了，中国现在的变化那么大，如果没有去过中国，他们对中国的感觉还是停留在电视或电影里的。另外德国人说话的速度很快，我觉得跟不上，第一次做实习的时候觉得自信心大受打击！:mad: 这次是第2次做实习所以要好很多，但是基本上有的时候上班也像是透明人一样，他们的话题我根本插不上去！郁闷，所以一直在犹豫是不是要毕业了留下来，如果一直是这样的话那么不是太煎熬了？:(

[ 本帖最后由 c76de 于 2008-2-21 21:02 编辑 ]

WegezumGlück

主要是是文化差异问题。
看看这个论坛上的人就知道了。
决大多数中国人感兴趣的，无非是中国，中国人，以及一切和中国有关的事情。
很多人对德国的政治，文化了解的甚少，怎么能和德国人有共同话题呢。

小家碧玉

德语好的，thema不一致
德语不好的，只能沉默

WegezumGlück

原帖由 c76de 于 2008-2-21 21:01 发表
我现在也在大公司里做实习，觉得这个问题看来是很普遍了，本来以为可能就我遇到这样的情况了。:)
我觉得是文化背景的差异，让我们和德国人基本没有什么共同的话题，即使有也只是中国的什么事情，但是就他们对中国的 ...

$NO$ $NO$ 你也不能指望所有的德国人对中国都感兴趣吧！
你为什么也不试着去认识，了解德国的文化呢。
毕竟咱们都在德国生活，不能和这个社会太脱节吧！

[ 本帖最后由 WegezumGlück 于 2008-2-21 21:13 编辑 ]

WegezumGlück

原帖由 berlin2004 于 2008-2-21 21:06 发表






感觉英国, 美国的华人明显和当地人接触要多于德国华人!

德国华人明显感觉 和在英美地区的华人差别很大.  $考虑$

美国毕竟是个移民国家，和德国不一样。
另外，这也和民族性格有关。
美国人，和英国人在性格上要比德国人offen一些。
不过，文化差异还是有的。
据说很多在美国工作的华人也常常抱怨，在工作中完全不懂美国人的幽默。
绝大多数华人也通常只和华人打交道。

[ 本帖最后由 WegezumGlück 于 2008-2-21 21:12 编辑 ]

小家碧玉

在美国的华人一样 抱怨不能融入，觉得很闷

WegezumGlück

原帖由 小家碧玉 于 2008-2-21 21:14 发表
在美国的华人一样 抱怨不能融入，觉得很闷

$握手$ $握手$ $握手$ 比这里好一些，也好不到哪里去。

小家碧玉

中国人普遍比较内向，不善于与人沟通

我之前注意过，在国内时，德国同事会非常主动和找话题聊天，我当时开始只是应付，觉得感兴趣就聊了。

在德国，有个同事东德的，我和他说什么，他都是，wie bitte，他总是听不懂似的，搞得我很尴尬，和其他人不是这样啊

寒碜

我觉得我挺能说的，内向谈不上
但是就是和他们说不到点儿上$考虑$

WegezumGlück

原帖由 寒碜 于 2008-2-21 21:28 发表
我觉得我挺能说的，内向谈不上
但是就是和他们说不到点儿上$考虑$

你找到工作了？　$考虑$ $考虑$