16岁不明不白收到罚款单,怎么办

某雪

我是国际项目的交流生...因为有个中期换家庭的项目..来柏林2个星期...

来之前交了150欧元..含我的交通费,所以来后交通由组织办卡...

我的是月卡 Monastskarte (schuler)

已经用这个卡地铁,公车一个星期了...没有任何不对.平时验票也没问题

但是今天突然麻烦来了...验票的小姐要我的Kundenkarte..

说实话这个词我还是第一次听到...仔细看了下票上面写的Nur gultig mit VBB-Kundenkarte

所以是我不对不是验票的没事找事。。但是票是组织给的。。我拿到的时候根本没有听说要办什么Kundenkarte。。感觉自己很冤。。。

大家能不能教教我该怎么做罚金40欧不是小数
先回答我的几个问题
1有票但是没有相应的Kundenkarte。是不是要罚40欧？？（因为太多生单词没有完全搞明白）
2这个罚金到底是不是该我出？因为我完全不知道要这个。。感觉组织因该出。而且有个交代。。
3怎么办Kundenkarte？完全不明白。。（这个其实自己也能畴和解决但是要有高手帮我说不定轻松点）

我是交流生德语真的日常对话刚过关所以还请大家帮忙。。

Berlinxiong

1，是要罚款的。假如你找到了KUNDEN卡，可以去解释，也要罚款五元。
2。你可以和组织交涉，如果他们没给你，那么他们出。如果给你了，你没收好。那么你出
3。Kunden卡，去BVG卖票的地方就能办。要带相片，和学校出出的证明。

某雪

十分谢谢你...我已经搞定了...而且不花一分钱..相片的钱除外

写完贴后 我就给组织打电话了..然后组织是白痴般的说 是他们的错误 忘记给我办了...这个事情也有发生..让我把票复制下给他们寄去他们解决...

以上是第一通电话...然后突然意识到我还是没有什么Kundenkarte..还有7天还要坐车...所以又打电话问问剩下七天怎么办...回复很白金..他们叫我
办张7天的通票(好像全通要40+欧) 钱由他们事后报销

第二步就是去买票了...卖票处没什么人..于是就找卖票的大妈详细的唠了一下...最后惊奇的发现..原来Kundenkarte很好办..和组织说的完全不一样的简单(有点感觉组织是在推卸责任时说难办给遗漏了) 因为和大妈说得比较详细和比较投机..(人少,人老的好处)..大妈把我的罚单拿走了说给他处理就可以了..保证不用罚款...她说因为罚单什么的车上现开的最少要2个小时才能入网...而且当天能修改...(起码我是这样理解的)

就是这样大难过去了谢谢楼上的关心了
发2张图来说话
第一张罚单和原车票
呵呵真能搞这张照片的编码正好是1574(要我去死)晕死看来今天背部时盖的

第二张 现在的车票和Kundenkarte还有刚照的照片

1576 这个号码怎么说也比较吉利
眼睛挡住了我被ps同学们整怕了..


后记下一张照相机号码会是1577和1578
真有点想跑出去买个lotto.拿相机拍下.看看运气

明日之星

16，花季， 真好！

Nudeln

:(

曾经的16。