萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 991|回复: 3

关于邀请函的问题

[复制链接]
发表于 2008-4-4 15:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
我是一名学生,想在7月份左右邀请家人来德国。第一次办什么也不懂,所以想问问有经验的XDJM,邀请函该怎么写,用德语呢还是中文?还有除了邀请函之外,我接下来还得准备写什么?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-4-4 16:30 | 显示全部楼层
邀请信范本

name
Straße
D-52000 ******

Generalkonsulat
der Bundesrepublik Deutschland
Beijing

Betrifft: Einladung für den Besuch in Deutschland

Sehr geehrte Damen und Herrn,

hiermit möchte ich meine Eltern, Herr** und Frau** vom 01.03.2007 bis 01.06.2007 für einen Besuch zu mir einladen.

Folgende sind die persönliche Daten meine Eltern:

Name:
Vorname:  
Geburtstag /-Ort:
Anschrift:
Staatsangehörigkeit:  chinesisch
Reisepaß Nr.:  

Name:
Vorname:  
Geburtstag /-Ort:  
Anschrift:
Staatsangehörigkeit:  chinesisch
Reisepaß Nr.:  


Wir beiden werden uns darauf sehr freuen, wenn wir eine wunder schönen Zeit in Deutschland zusammen verbringen könnten.

Mit freundlichen Grüßen,

name
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-4-4 17:15 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-4-4 20:42 | 显示全部楼层
有了verpflicterklaerung不就够了嘛,还需要写邀请函吗?
那个verpflichterklaerung 到底是担保的意思呢,还是担保加邀请呢?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-1-15 07:27 , Processed in 0.057429 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表