无限期工作合同的Kündigungsfrist?

ert · 发表于 2009-6-2 20:03

"Nach Ablauf der Probezeit ist der Vertrag von jeder Pateien mit einer Frist von 3 Monaten zum Quartalsende kündbar"
这句话什么意思啊？

鸭丫 · 发表于 2009-6-2 20:15

就是试用期过了以后，你们双方都可以在季度末解除合同，但要提前3个月通知。哈哈，中文表达有点困难，希望LZ明白

johndoe · 发表于 2009-6-2 21:46

就是试用期过了以后，你们双方都可以在季度末解除合同，但要提前3个月通知。哈哈，中文表达有点困难，希望LZ明白
鸭丫发表于 2009-6-2 21:15

恩，3+3是新版的合同，老合同很多是6+6, 也就是平均9个月的KUN时间啊。。。

汉森 · 发表于 2009-6-3 08:16

看看这个http://aub.de/web/ww/de/pub/serv ... esetzlichen_k_n.htm
jochenkan 发表于 2008-4-18 16:34

那如果过了实习期但还未满两年怎么算呢？

ert · 发表于 2009-6-3 19:31

13# johndoe

也就是说， 7月1日和9月30日提出解约的效果都是：年底正式解约？

鸭丫 · 发表于 2009-6-3 20:17

13# johndoe

也就是说， 7月1日和9月30日提出解约的效果都是：年底正式解约？
ert 发表于 2009-6-3 20:31

这样说吧，如果你的合同上写的是"Nach Ablauf der Probezeit ist der Vertrag von jeder Pateien mit einer Frist von 3 Monaten zum Quartalsende kündbar"
那么如果要想在9月30日解除合同，换言之，10月开始变成Arbeitslose，那么必须在7月1号以前给与通知。

ert · 发表于 2009-6-3 20:48

谢鸭丫！

鸭丫 · 发表于 2009-6-3 21:07

不客气啦

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[职业生涯] 无限期工作合同的Kündigungsfrist?