英语大侠，看看我这个书信写的对不对？

liqun · 发表于 2008-4-23 10:56

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

英语烂的一塌糊涂，大家看看我这个书信写的对吗。

Dear XX,

I am now in Germany. Can we conduct a telephone interview ？ If I get a offer, I can immediately return to China.

lingling · 发表于 2008-4-23 12:22

"conduct a telephon Interview" is ok, but commonly to say "hold an interview"
"get a offer" must be "get an offer".

UCer · 发表于 2008-4-23 13:21

I would write it as follows,
Dear XXX,
...I am now living in Germany... May I ask for a telephone interview... It could be possible for me to go back to China right away if an offer can be appreciated.

liqun · 发表于 2008-4-23 14:08

太谢谢楼上的两位了。

$送花$ $送花$ $送花$

alpswolf · 发表于 2008-4-24 20:35

原帖由 UCer 于 2008-4-23 14:21 发表
% B0 ]) `, _5 z4 q1 p7 zI would write it as follows,
* E. v/ o, e3 v! X4 d5 o- I, A! JDear XXX,& j1 ?$ G2 j) X& A
...I am now living in Germany... May I ask for a telephone interview... It could be possible for me to go back to China right away if an offer can be appreciat ...

A neat writing.$高$

TC1100 · 发表于 2008-4-29 16:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

TC1100 TC1100 当前离线积分 735 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2008-4-29 16:00 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
TC1100 TC1100 当前离线积分 735 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条

英语大侠，看看我这个书信写的对不对？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。