找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

查看: 3395|回复: 2

[准妈孕事] 胎位的信息在mutterpass上能看到吗

[复制链接]
发表于 2008-4-29 10:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
如题,不会德语,看起来好费力,每次去FA那里她都说very good, everything is OK,也就懒了,从没仔细看过mutterpass。$汗$
但是现在都33周多了,不知道总是不放心
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-4-29 11:54 | 显示全部楼层
原帖由 ulmuni 于 29/4/2008 10:17 发表
如题,不会德语,看起来好费力,每次去FA那里她都说very good, everything is OK,也就懒了,从没仔细看过mutterpass。$汗$
但是现在都33周多了,不知道总是不放心


在折叠起来的那两页里(一个大表格)能看到,有一栏是Kindslage(胎位),一般医生都写缩写,如下:
SL: Schädellage, d.h. Kopf des Babys nach unten (头朝下)
BEL: Beckenendlage oder Steißlage (屁股朝下)
QL: Querlage (胎儿横着)

下面网页是MUTTERPASS的每一页术语解释,可惜是德语:)
http://www.baby-schwanger.de/Lex ... e07-08-Teil1-4.html
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-4-29 14:32 | 显示全部楼层
呵呵,看到了,多谢mm,  从第30周开始,kindslage 这一栏就写了sl了,这我就放心了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

我是开心果

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-5-30 05:12 , Processed in 0.096744 second(s), 33 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表