经常被德国人问到的一个问题：是什么促使你来德国学习的?

AT-ST

经常被德国人问到的一个问题,看看大家都是怎么回答的啊^_^
是什么促使你来德国学习的? Was hat Sie bewogen in Deutschland zu studieren?

[ 本帖最后由 是否 于 2008-9-16 19:15 编辑 ]

天上的一片云

Die große Motivation meiner Eltern..

上帝救救我

原帖由 AT-ST 于 2008-5-3 00:06 发表
经常被德国人问到的一个问题,看看大家都是怎么回答的啊^_^
是什么促使你来德国学习的? Was hat Sie bewogen in Deutschland zu studieren?

LZ能解释一下这里beziehen的用法么？
有人问我过我，回答：weil Maschinenbau in De Nr.1 in der Welt ist!
很多人也问过我毕业后是留在德国还是回中国，我统统回答:habe ich noch nicht geplant!（倾向还是回国的）
有些德国人认为你留在德国是跟他们抢饭碗，离开德国又浪费了他们的教育资源！

bettinayi

说大实话啊，weil hier kostlos war, jetzt auch nicht mehr, wenn ich voher gewußt hätte, dass in D zu studieren so lange dauert, würde ich nicht hier kommen wollen!!!!!!!!!!!$汗$

香奈儿

weil viele große Chemie Firmen stammen aus D. Aber der so lange dauende Studiergang hatte ich vorher nicht gewusst.$m7$

绿色精灵

原帖由 bettinayi 于 2008-5-3 09:22 发表
说大实话啊，weil hier kostlos war, jetzt auch nicht mehr, wenn ich voher gewußt hätte, dass in D zu studieren so lange dauert, würde ich nicht hier kommen wollen!!!!!!!!!!!$汗$

haha:D

nibor

原帖由 bettinayi 于 2008-5-3 09:22 发表
说大实话啊，weil hier kostlos war, jetzt auch nicht mehr, wenn ich voher gewußt hätte, dass in D zu studieren so lange dauert, würde ich nicht hier kommen wollen!!!!!!!!!!!$汗$

$m12$ $m12$ $m12$

estha

nur 2 Möglichkeiten:USA od. D?
ich hasse USA, deswegen D.$汗$
只是现在我才知道，虽然同样是发达国家，欧洲和美国的差距还是很大的。

[ 本帖最后由 estha 于 2008-5-3 21:08 编辑 ]