花钱买教训，这个应该怎么说呢？

小鬼2140 · 发表于 2008-5-8 20:25

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

请教大侠，这些应该怎么表达？觉得好难说哦。

1。这次就当花钱买个教训了。
2. 大不了就。。。。比如说大不了就不去了。。。

谢谢大家
$送花$

澄澈 · 发表于 2008-5-8 20:46

Das war eine teure Lektion.

csoulcmate · 发表于 2008-5-8 21:26

wenn nicht dann nicht

海市蜃楼 · 发表于 2008-5-8 21:26

nimmt das als Studiumgebühr

小鬼2140 · 发表于 2008-5-8 22:39

wenn nicht dann nicht

这个是大不了的意思吗？

天上的一片云 · 发表于 2008-5-9 10:08

原帖由 小鬼2140 于 2008-5-8 22:39 发表
wenn nicht dann nicht

这个是大不了的意思吗？

无所谓，没什么大不了，不行就算了。

laodeguo · 发表于 2008-5-9 14:08

Diese Lehre hat uns/mir Geld gekostet.

小鬼2140 · 发表于 2008-5-12 22:37

知道了谢谢大家！！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[问题请教] 花钱买教训，这个应该怎么说呢？