萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

123
返回列表 发新帖
楼主: 微风的歌唱

[问题请教] 请教一句问混血儿的问题用德语怎么说。你觉得自己更像德国人还是法国人呢?

[复制链接]
发表于 2008-5-24 22:30 | 显示全部楼层
halb-franzose- halb-deutsche.
ich glaub die deutschen benutzen im normalen Sprachgebrauch keinen festen Nomen, um ein Mischling zu benennen, sondern erklären einfach dessen herkunft: z. B. "ich kenne einen Jungen, sein Vater ist Italiener, die Mutter ist aus Deutschland, also ein Vollblut-Nazi-Kind". Das ist eher ne sache der sprachlichen Gepflogenheit, als der begrifflichen Definition.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-3 18:13 , Processed in 0.061387 second(s), 13 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表