在看德版的孙子兵法,下面的不是很明白,劳烦大家给解释一下

liu007yan

在看德版的孙子兵法,下面的不是很明白,劳烦大家给解释一下:

Der Sieg ohne Kampf ist das höchste Ziel:  
"Daher besiegt der, der die Kunst des Krieges beherrscht, die Kräfte der anderen ohne Kampf, er bezwingt die Städte der anderen ohne Belagerung und zerstört den Staat der anderen ohne viel Zeit darauf zu verschwenden."

谢谢.:) :) :)

csoulcmate

不战而胜，乃兵家最高境界：
掌握兵法，就能不战而胜敌之兵力，不驻军而夺敌之城，不费时而摧敌之国。