被德语打击了，问JMS是怎么克服这个的

ringring99 · 发表于 2008-6-3 17:57

70% 阿？那已经很不错了。本来还以为是70%没听懂，搞得自己小开心一下，以为找到伙伴了。:mad: :mad:

如水从容 · 发表于 2008-6-3 18:03

原帖由 himmelblau 于 2008-6-3 18:49 发表

这个问题很复杂啊~~除了德语知识，专业知识也很重要吧。如果事先做好准备工作，知道在讲哪些Themen，能听到几个关键词，就知道大家在说什么了。至于讨论，自己平时就要有积累，这样才能在讨论中提出自己的观点。 ...

Themen我是知道的啊，毕竟之前还是和他们一起在做这个projekt了，虽然做得少，但至少没少听$汗$
只是我一直觉得听懂大概没问题，但细节抓不住，偏偏有些细节或者数字还就是很重要的，这时就太郁闷了。$m13$
MM都能做Protokoll啊，我平时和他们同学一起讨论，他们不时有些Cherz，再加些Umgangsprache，我有时还得一问再问。
但有时怕问太多了德国人会不耐烦。
今天是因为毕竟给公司作报告，他们说得太快，不敢插话，也可能因为没准备好吧$汗$

如水从容 · 发表于 2008-6-3 18:04

原帖由 ringring99 于 2008-6-3 18:57 发表
70% 阿？那已经很不错了。本来还以为是70%没听懂，搞得自己小开心一下，以为找到伙伴了。:mad: :mad:

MM可能是还不久的吧，我最开始也这样的，70%听不懂
这次还因为是之前我们小组一起做的，有些毕竟之前就还是知道的，所以听得好一些，但还是不够啊……
一起加油吧！

kiwiface · 发表于 2008-6-3 19:23

那就尽量多回答啊,也许别人知道得比你多但是你哪怕知道一个单词也回答,这样教授会知道你至少知道你明白一些讲课时会关注你的反应, 我有时候近来屁股还没坐稳就回答.:D :D

软糖妹妹 · 发表于 2008-6-3 20:20

感觉大家都好厉害哦，我平时能听懂一半就很不错了。$m7$ $m7$ $m7$

lian_diary · 发表于 2008-6-3 20:25

我觉得能听懂70%已经很强大了$汗$

德国人说话，除非是对我说的，否则我都听不懂

如水从容 · 发表于 2008-6-3 20:47

可是今天的themen相当于是我之前和他们一起在做的东西啊，多少之前就熟悉了吧
若是完全陌生的话题，我估计就更晕菜了$m9$

8873 · 发表于 2008-6-3 20:59

感觉很郁闷，有时候虽然别人善意的觉得我说的德语好笑，还是会很受伤，所以慢慢的就不喜欢说话了。

熊猫有smile · 发表于 2008-6-3 22:43

我们班一共8个人，就我一个外国人

熊猫有smile · 发表于 2008-6-3 22:44

我好惨$m13$

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[心情] 被德语打击了，问JMS是怎么克服这个的