关于ausstellungsdatum！！

心情人

请教一个什么是ausstellungsdatum!我是六月四日拿到驾证的,但是我的ausstellungsdatum 是12.12.07, 在我证的背面左上角贴了一个考试日期04.06.08. 我今天去租车的地方给他们说我是前天拿的证,可是他们看了我正面的ausstellungsdatum是12.12.07按理说应该已经有半年的驾证了,但他们又看后面贴的日期是04.06.08,他们才相信我是前天考完的.我说我回头去驾校问问,但他们意思好像还有我点占便宜了.因为刚考完就有半年驾龄是件好事,所以可能不用去问了. 所以我现在很迷惑啊,不知道那个ausstellungsdatum是不是指考完试当天应该发证日期呢?还是我第一次练车的时间!因为我第一次练车就是12.12.07!!希望XDJMS能帮个忙解释一下,我到底应该怎么办呢?

[ 本帖最后由 心情人 于 2008-6-6 20:29 编辑 ]

lidragon

ausstellungsdatum 没什么用， 只是说从这一天开始就存在有这张驾照了， 后面10(14)里面的那个Datum der Fahrerlaubniserteilung签发日期才有用， Probezeit也是从签发日期开始算的， 如果你的驾照丢了， 去补新的， 新驾照上的ausstellungsdatum 是你新驾照被制作出来的日期， 后面的10那里的签发日期则是永远不变的

心情人

班班能不能回答一下这个问题呢?到底哪个属于我的日期属于我领证时间呢?也就是我到底是不是现在有半年驾龄了呢?

心情人

原帖由 lidragon 于 2008-6-6 21:03 发表
ausstellungsdatum 没什么用， 只是说从这一天开始就存在有这张驾照了， 后面10(14)里面的那个Datum der Fahrerlaubniserteilung签发日期才有用， Probezeit也是从签发日期开始算的， 如果你的驾照丢了， 去补新的， ...

哈哈,班班我们太有心灵感应该了,几乎同时一时间发的.谢谢了!

心情人

原帖由 lidragon 于 2008-6-6 21:03 发表
ausstellungsdatum 没什么用， 只是说从这一天开始就存在有这张驾照了， 后面10(14)里面的那个Datum der Fahrerlaubniserteilung签发日期才有用， Probezeit也是从签发日期开始算的， 如果你的驾照丢了， 去补新的， ...

原来哪个租车的也不懂,还不如咱班班呢,害的我空高兴一场啊!

lidragon

原帖由 心情人 于 2008-6-6 21:06 发表

哈哈,班班我们太有心灵感应该了,几乎同时一时间发的.谢谢了!

$m2$ $m2$