请帮忙解释几个句子有愿意解答的吗

csoulcmate

ja. du hast recht. fragen ist immer eine zeitverschwendung.

[ 本帖最后由 csoulcmate 于 2008-6-26 17:33 编辑 ]

deepbluesea

原帖由 sternin 于 2008-6-26 17:30 发表


算了，本来发这个帖子，也是为了问问题，既然问不到，也无谓老是进来浪费时间了。
谢谢你曾今的帮助，让我有了继续读这一篇的可能，也谢谢你的建议。

  其实你应该改改自己问问题的方式，或者学习方式，  我不理解你这样问的意义， 你几个帖子里问问题， 几乎是问整个文章的翻译， 如果 ， 这样， 你不如先找些中德对应的文章读读。

  既然是为了学习德语， 不理解为什么要读这么专业性的文章！

csoulcmate

deutsch-chinesisch. was man am ende lernt, ist immer noch chinesisch. ob du glaubst oder nicht, ist dir überlassen.

csoulcmate

fragen =/= lernen