我的一点德语学习体会

serenita

Das finde ich einen guten Beitrag! :)

alexskater

用德语思维 这个说的好 德语从开始学到现在也有近四年了
我现在做梦可以号称基本用德语了 汗一个
还有 喝醉了 胡话说最多的也是德语 再汗一个
还有是介于半睡半醒之间 想说啥 脱口而出的是德语$汗$

serenita

原帖由 alexskater 于 2007-4-30 21:30 发表
用德语思维 这个说的好 德语从开始学到现在也有近四年了
我现在做梦可以号称基本用德语了 汗一个
还有 喝醉了 胡话说最多的也是德语 再汗一个
还有是介于半睡半醒之间 想说啥 脱口而出的是德语$汗$

$支持$ $支持$
不错不错，
不知道我说梦话时，是否是德语，自己还没听到过。:D :D

大晴天

原帖由 zhaoteddy 于 2004-4-19 12:00 发表
我觉得不对，前两个月的学习根本不需要你学什么语法，主要是发音，简单词汇和语感。
而大部分国人都颠倒了学习过程，以至于口语很差，或是口音很重。因为习惯了就改不过来了。第三，四个月才着重语法的学习。如果想找外国人练习口语，尽可能的找德国人，因为，不同的外国人都会有语法的，或是口音的错误，你会不知不觉地和他学的（这是大学的讲师教的）。宁可不说，说就和德国人说。
你说的第三点是很好的，给你补充一点，就是多看电视。跟着他们说简单的句子。因为里面说的绝对是完美的德语。
但我要说的，帮助最大的还是在德育的学习中，使用德语思维。就是在脑子里面不在翻译成中文再想他的意思，而是直接用德语想，德语回答。就是在说德语的时候，把中文忘掉（独孤九剑，呵呵）。这做起来有一定难度，要长时间练习。不过，何时学好德语，关键就在于它了。
我来德一个月的时候，就搬去和德国人住。来德三个月的时候，就和两个外国人一起去了趟Salzburg。现在在德国已经三年了，不认识我的人都问我是不是这里出生的，因为我的德语发音都很准，没有口音。
刚开始学德语的时候，尽量避免和国人扎堆儿。会影响你的德语学习。但这并不是说你可以忘本，我最看不起的就是，有些过人在德国待了几天，认识了几个外国人，就觉得很了不起，傲气冲天。

的确有些人很有语言天赋，或者是掌握了很好的kniff。可惜不是我$郁闷$  所以我也找最适合自己的方法。
我现在是纯德语环境了，在德国老公2年的熏陶下，来德国也n年了，可是别说口音像德国人，就是说，日常的虽然很流利，但是觉得有很大很大的问题。$郁闷$

alexskater

呵呵 楼上的 别气馁啊
来德国多少年不是衡量德语的标准啊:)
口音啥的 我们是非母语的 多少会有一点的
人家本地人都有口音呢 何况我们 $汗$

大晴天

原帖由 alexskater 于 2007-4-30 23:14 发表
呵呵 楼上的 别气馁啊
来德国多少年不是衡量德语的标准啊:)
口音啥的 我们是非母语的 多少会有一点的
人家本地人都有口音呢 何况我们 $汗$

Danke, beim Sprechen habe ich auch viele Probleme. Einfache Sache ok, aber die komplizierte kann ich nicht so gut ausdruecken. Besonders bei der Arbeit.
Beruflichen Deutsch muss ich noch viel lernen.

卖啃吸

原帖由 serenita 于 2007-4-30 21:32 发表


$支持$ $支持$
不错不错，
不知道我说梦话时，是否是德语，自己还没听到过。:D :D

我倒是有几次做梦时用德语骂人，而且还很大声，我GF没听清我在骂什么，只是能肯定是德语 $害羞$

dayaoyao

我觉得不对，前两个月的学习根本不需要你学什么语法，主要是发音，简单词汇和语感。
而大部分国人都颠倒了学习过程，以至于口语很差，或是口音很重。因为习惯了就改不过来了。

非常同意这位大侠的观点
当然方法因人而异，但发音对听力口语的影响是起关键作用。

在就随着时间的积累，对语言学习来说，积累是很必要的。
DSH过了是个小小的坎，之后的学业工作生活中，语言的坎处处存在。:)

jessicafang

lz的体会不错.....

夜空的精灵

LZ提到和德国人经常练口语,大家是说些什么呢?我感觉复杂的我说不清楚,实在觉得没什么thema可以说的,

大家有什么Idee?