Das Leben der Anderen （10月3 号，ARD台20点15分播出，欢迎收看）

蜜罐子里的小熊

德语电影欣赏

有兴趣的童鞋争取下周找时间看下这电影，把想和大家分享的单词，句子，或是对影片的感慨应用于下周六

还有就是想参与此次活动的童鞋请跟贴

下载地址 http://search.gougou.com/search? ... mp;page=1&id=-1

不能下载的童鞋们可以去所在城市的图书馆借此碟。

以下德文是转自于慢速德语，这是一个非常好的网站，我也是在坛子里淘来的。
http://slowgerman.libsyn.com/
Ich möchte Euch heute ausnahmsweise mal einen deutschen Film vorstellen, den Ihr Euch anschauen solltet. Er heißt „Das Leben der Anderen“, und wurde mit einem Oscar ausgezeichnet. Ich möchte Euch deswegen von ihm erzählen, weil er einen wichtigen Teil der deutschen Geschichte zeigt.

Im Mittelpunkt des Dramas steht Gerd Wiesler. Er ist Hauptmann bei der Stasi. Die Stasi war das Ministerium für Staatssicherheit in der DDR, der Deutschen Demokratischen Republik. 1984 bekommt Gerd Wiesler in Ost-Berlin den Auftrag, einen Theaterschriftsteller zu bespitzeln. Er soll ihn also belauschen wie ein Spion. Wiesler sitzt also auf dem Dachboden, hat Kopfhörer auf und hört, was in der Wohnung des Schriftstellers alles passiert. Was führt dieser im Schilde? Plant er  Aktivitäten gegen das DDR-System?

Je länger Wiesler den Schriftsteller und seine Freundin belauscht, desto mehr verwandelt er sich. Er empfindet Sympathie für diese Menschen, er will sie schützen und ihnen nicht schaden. Dadurch begibt er sich selbst in Gefahr. Wie der Film ausgeht, erzähle ich Euch nicht. Aber ich kann Euch sagen, dass es einer der besten Filme ist, die ich gesehen habe. Das liegt nicht zuletzt daran, dass die besten deutschen Schauspieler in diesem Film spielen. In der Hauptrolle des Gerd Wiesler ist Ulrich Mühe zu sehen, der leider kurz nach der Oscarverleihung an Krebs gestorben ist. Sebastian Koch und Martina Gedeck sind das bespitzelte Paar.

Der Film ist spannend und emotional erzählt, und hinter der Geschichte steckt ein Mann namens Florian Henckel von Donnersmarck. Er hat das Drehbuch geschrieben. Die Idee dazu hatte er bereits auf der Filmhochschule, um es dann aber zu schreiben zog er sich in ein Kloster zurück, damit er völlige Ruhe hatte. Donnersmarck führte auch Regie bei diesem Film, der 2006 in Deutschland in die Kinos kam. Obwohl der Film nur 1,8 Millionen Euro gekostet hat und somit ein Low-Budget Film war, hatte er enormen internationalen Erfolg. Mehr als zwei Millionen Menschen haben ihn allein in Deutschland im Kino gesehen.

[ 本帖最后由 蜜罐子里的小熊 于 2008-10-1 23:08 编辑 ]

Lining

我看过了，很好看,等着和大家讨论

[ 本帖最后由 Lining 于 2008-7-5 21:30 编辑 ]

蜜罐子里的小熊

原帖由 Lining 于 2008-7-5 21:27 发表
我看过了，很好看

你在哪下的阿？我还没下好呢:mad:

☆笑着流泪★

貌似我N久以前看过 。。。。

是否

对了，估计下载的版本可能会有中文字幕。看看挡着中文字幕能不能看懂吧。$ok$

蜜罐子里的小熊

原帖由 是否 于 2008-7-5 21:46 发表
对了，估计下载的版本可能会有中文字幕。看看挡着中文字幕能不能看懂吧。$ok$

我还没下好了，下不了。斑斑去找个德文字幕的链接来好不$m19$

闲敲棋子落灯花

很好的一部电影。但是作为教材是不是有点难？至少的中级以上了;)

是否

这方面我是菜鸟 :(  等我问下惰性气体mm哈 $ok$

蜜罐子里的小熊

原帖由 闲敲棋子落灯花 于 2008-7-5 22:03 发表
很好的一部电影。但是作为教材是不是有点难？至少的中级以上了;)

俺刚考了德福:cool:

蜜罐子里的小熊

原帖由 闲敲棋子落灯花 于 2008-7-5 22:03 发表
很好的一部电影。但是作为教材是不是有点难？至少的中级以上了;)

其实大家要是都有字幕，中英文对照，应该没问题的$握手$ $握手$