帮我看看有没有错误?

hellohellokitty

Das sinnvolle Bedaten von Kennfeld stellt ein groß Problem in der Motronic dar. Im Rahmen
dieser Arbeit, der nichtlinearen Identifikationsprozess und die Grundlage der LUT werden
geklärt. Basiert auf den rekursive Kleinsten-Quadrate Algorithums, verschiedene on-line Generlierungsverfahren
und Optimierung des LUTs werden entwickelt. Diese Methoden sind in der
Lage, in Echtzeit mit den am wenigsten rechnerische Belastung laufen, so dass die Methoden
über ECU umgesetzt werden kann, die über begrenzte Ressourcen verfügt.

上面这段话是我要写到简历上的一段话，希望高手能帮我看看有没有什么错误。
先谢谢啦$送花$ $送花$

hohohahi

Das sinnvolle Bedaten von Kennfeld stellt ein großes Problem in der Motronic dar. Im Rahmen
dieser Arbeit werden der nichtlineare Identifikationsprozess und die Grundlage der LUT geklärt.
Basiert auf den rekursiven Kleinsten-Quadrate Algorithmus werden verschiedene on-line Generlierungsverfahren
und Optimierung des LUTs entwickelt.
只改了几处语法和拼写错误
Diese Methoden sind in der Lage, in Echtzeit mit den am wenigsten rechnerische Belastung laufen, so dass die Methoden über ECU umgesetzt werden kann, die über begrenzte Ressourcen verfügt.
这一段没看懂你要说什么

csoulcmate

die sinnvolle Aufstellung von Kennfeldern stellt ein großes Problem in der Motronic dar. In dieser Arbeit werden der nichtlineare Identifikationsprozess und die Grundlage der LUT erklärt. Basierend auf dem rekursiven Kleinsten-Quadrate-Algorithmums werden verschiedene on-line Generalierungsverfahren und Optimierung des LUTs entwickelt. Diese Methoden sind in der Lage, in Echtzeit mit den wenigsten rechnerischen Belastungen zu laufen, so dass sie über ECU umgesetzt werden kann, die über begrenzte Ressourcen verfügt.

hellohellokitty

学习了$支持$
谢谢楼上两位$送花$ $送花$
$21$ $24$