萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: 是否

[资源工具] 考考你的听力:“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后

[复制链接]
发表于 2008-7-11 21:25 | 显示全部楼层
das heisst also, dass man dan in der Hauptstudium kommt, wenn man die Zwischenprüfung bestanden hat.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-11 21:26 | 显示全部楼层
Das heißt also, daß man nur dann ins Hauptstudium kommt, wenn man die Zwischenprüfung bestanden hat.

评分

1

查看全部评分

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-11 21:26 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-11 21:26 | 显示全部楼层
d.h. also, dass man nur dann ins Hauptstudium kommt, wenn man die Zwischenprüfung bestanden hat

这也就是说,如果过了基础考试,才能上专业课。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-11 21:27 | 显示全部楼层
19,Das heißt  also ,dass man nur dann ins Hauptstudium kommt ,wenn man die Zwischenprüfung bestanden hat

这说明,只有期中考及格了,才能进入专业课

[ 本帖最后由 nyy 于 2008-7-11 22:29 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-11 21:27 | 显示全部楼层
19. das heisst also, dass man nur dann ins hauptstudium kommt wenn man die zwischenpruefung bestanden hat.

也就是说, 只有通过了zwischenpruefung才可以进入高年级学习
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-11 21:27 | 显示全部楼层
Das heisst also ,dass man nur dann ins Hauptstudium kommt ,wenn man die Zwischenpruefung bestanden hat.

这也就是说,必须通过前阶段的结业考试,才能参加主课阶段的学习。。。。这个怎么翻译
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-11 21:27 | 显示全部楼层
19. Das heißt also, dass man nur dann ins Hauptstudium kommt, wenn man die Zwischenprüfung bestanden hat.

也就是说,只有过了"期中考试",才能开始主专业课学习/学期。。

晕菜了。。。$汗$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-11 21:28 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-7-11 21:28 | 显示全部楼层
原帖由 Jennifer_0515 于 2008-7-11 22:25 发表
不过这边的zwischenprüfung一般不是指Diplom或者Magister的Grundstudium结束后那个考试吗?可以说是其中考试吗?

你说的对,Vordiplom-Prüfung有时也叫Zwischenprüfung。$送花$ $送花$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-1-31 23:34 , Processed in 0.066676 second(s), 14 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表