考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后

majiamajia

Hamburg liegt an der bekannte Elbe, noch weit von ihrer Mündung in die Nordsee. Die Stadt ist eine bedeutende Handelsstadt mit ihrem 16 Kilometer langen Hafen.

汉堡在著名易北河河畔，在北海的海口不远，这个城市是一个重要商业城市，有一个16公里的码头

[ 本帖最后由 majiamajia 于 2009-2-7 21:51 编辑 ]

enmy

18, Hamburg liegt an der bekannten Elbe, nicht weit von Ihrer mündung in der Nordsee.Die Stadt ist eine bedeutend Hansastadt, mit ihrer 16 kilometer Langen Hafen.
汉堡位于著名的易北河，离它入海口北海不远。他是个重要的汉萨(同盟的)城市，有16公里长的港口。

Wenwenni

Hamburg liegt an der bekannten Elbe, nicht weit von ihrer Muendung in den Nordsee, Die Stadt ist eine bedeutende  Handelsstadt mit ihren 16 Kilommterlange Hafen.汉堡在易北河北海出海口不远处，以她16公里的港口为著名商业城。

[ 本帖最后由 Wenwenni 于 2009-2-7 21:54 编辑 ]

是否

原帖由 cheerblues 于 2009-2-7 21:49 发表
这个听得好爽啊~~~~~$m25$

:D :D  这个是长的有些变态了。

cheerblues

Hamburg ist ein der bekannten Erbe, nicht weit von ihre Mündung in die Nordsee. Die Stadt ist eine bedeutende Handelstadt mit 16km lange Hafen.
汉堡市著名遗产之一，它的入海口到北海不远。这个城市是一个拥有16公里长港口的贸易城市。

是否

上一题参考答案：

18. Hamburg liegt an der bekannten Elbe, nicht weit von ihrer Mündung in die Nordsee. Die Stadt ist eine bedeutende Handelsstadt mit ihrem 16 Kilometer langen Hafen.
汉堡位于出名的易北河畔，离入北海的入海口不远。这个城市有十六公里长的海港，是著名的贸易城市。

majiamajia

Im Rom kann man eine Menge Sehenswürdigkeiten besichtigen.

在罗马能看好多风景

cheerblues

In Rome kann man eine menge Sehenswürdigkeiten besichtigen.
罗马能看到相当多的景点儿。

enmy

18, Hamburg liegt an der bekannten Elbe, nicht weit von Ihrer mündung in der Nordsee.Die Stadt ist eine bedeutende Handelsstadt, mit ihrer 16 kilometer Langen Hafen.
汉堡位于著名的易北河，离它入海口北海不远。他是个重要的贸易城市，有16公里长的港口。

cheerblues

原帖由 是否 于 2009-2-7 21:42 发表

这个听力游戏和其它游戏不一样，它每个话题都是30道题，每一次到做完为止。而其它的游戏就必须规定出结束的时间。$ok$

阿哈？30道题啊？

。。。。我头疼