遇到中文巨好的老外的尴尬

暖暖56 · 发表于 2008-7-15 17:13

补充一条:
话说一次我的三个朋友去云南酒吧玩,结果云南的一个朋友带了一个美眉过来,介绍曰:这是日本来的女孩.
只见我三个朋友振臂高呼:我姓报,叫报国仇;我姓雪,叫雪国耻;我姓杨,叫扬国威.!!!一副精忠报国的样子.
只听这个日本女孩用标准的国语说:包先生,雪先生,杨先生你们好.我叫blabla.我来中国是学广播的.........

focusblue · 发表于 2008-7-15 17:21

:D :D :D

牧羊犬 · 发表于 2008-7-15 18:28

:D :D :D

chulin870518 · 发表于 2008-7-15 18:35

原帖由 lian_diary 于 2008-7-15 15:09 发表

$高$ 这种老师得罪不起啊

我们有个教授，第一天给我们上课时，有同学议论她。。。好胖阿，和大白猪差不多，她投来注视的目光把同学吓一跳，同桌安慰说，没事，她听不懂。。。教授挑下眉，脸转向别处，同学松口气。。。后来，学校有提供汉语课给德国同学，教授正是我们的这位。。。当时我们那个汗阿。。不过她量气很大，我们班她的那门课平均分１.５左右
$送花$

michilleyyy · 发表于 2008-7-15 19:21

那老师好好笑喔

carychow · 发表于 2008-7-15 20:33

我在柏林的超市里买东西付款的时候
看到前面的胖子买了很多糖
就和我同学说，那个糖很难吃的
没想到他转过来说，我觉得很好吃啊！

我晕！
还好没说，胖得和猪样了还吃那么多糖……

celinecy · 发表于 2008-7-15 22:12

$m12$ 在国内读大学的时候有次室友的俩哥过来玩，脸色不对，就问他们为啥。人说，刚才来之前趁傍晚去爬山，迎面过来一个老外下山。因为天色昏暗，有一个就开玩笑，趁双方擦身而过的时候用本地话说了一句”打劫“。结果老外回过头，用标准的本地话说”你要何解罗？（你想干嘛？）”。俩人大受刺激，跑到我们这里了还没回过神来...

cowcow · 发表于 2008-7-15 22:42

原帖由 celinecy 于 2008-7-15 23:12 发表
$m12$ 在国内读大学的时候有次室友的俩哥过来玩，脸色不对，就问他们为啥。人说，刚才来之前趁傍晚去爬山，迎面过来一个老外下山。因为天色昏暗，有一个就开玩笑，趁双方擦身而过的时候用本地话说了一句”打劫“。结 ...

被老外吓着了，可怜的孩子。。。$m19$

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[话题] 遇到中文巨好的老外的尴尬