Der Vorleser

dmaying

原帖由 寒碜 于 2008-7-22 20:54 发表

我对r已经放弃卓。。。。。。。。
练不出来了。。。。。。。。
比如 Bern, Lehrerin之类的，打死也读不出来了
$m32$

都是这样啦
妹妹如果不介意可以试试
r试着发恨字的气音
er就发啊的音。
我曾是科隆语音学院中国人学德语语音的Versuchskaninchen$汗$
作了无数练习录了无数带子。
现在还是发不出大小舌音，可是没关系的，当时教授就是向上面那么教的，发音点到就好了，不用真得颤舌:)

dmaying

想起来个笑话，是真的。
前几天同事笑我说你们中国人是不是都发不好舌音，我说你们也完全不懂中国的4个声调啊。我的上司还装腔作势的发了妈麻马骂，问我怎么样。
我说很不怎么样，听起来都一样。主要是只要有人说中国人不好就特别敏感，管他是谁:)

寒碜

谢谢楼上，我一定会努力试试的
至于说中国人不好的情况，我到没碰见过，不过我周围的人有说上班老板整天说中国人不好，因为和中国做生意，不习惯中国人的习惯之类的，基本上碰见我的德国人还没啥人对中国说3道4的吧，估计是我长的高大吧:D

是否

原帖由 dmaying 于 2008-7-22 21:53 发表
想起来个笑话，是真的。
前几天同事笑我说你们中国人是不是都发不好舌音，我说你们也完全不懂中国的4个声调啊。我的上司还装腔作势的发了妈麻马骂，问我怎么样。
我说很不怎么样，听起来都一样。主要是只要有人说中 ...

我有一个德国朋友在学中文，为了帮助他，我按照新华字典帮他录了所有的汉语拼音，就比如“妈麻马骂”“知直纸治”这些，录成mp3让他天天随身听。他倒是能区分得开，但是他回家跟他妈说：你听，我的中国朋友为了帮助我学中文给我录的汉语拼音！他妈听了说：真不错，就是为啥一个字要读四遍？

澄澈

:D :D

ivy53

瓶中信那个太牛X了

寒碜

原帖由 是否 于 2008-7-22 22:31 发表


我有一个德国朋友在学中文，为了帮助他，我按照新华字典帮他录了所有的汉语拼音，就比如“妈麻马骂”“知直纸治”这些，录成mp3让他天天随身听。他倒是能区分得开，但是他回家跟他妈说：你听，我的中国朋友为了帮 ...

coooooooooooooooooooool

寒碜

原帖由 ivy53 于 2008-7-22 22:51 发表
瓶中信那个太牛X了

大家都知道，拜托
刺激我啊。。。。。。。。$考虑$

[ 本帖最后由 寒碜 于 2008-7-22 23:08 编辑 ]

寒碜

原帖由 是否 于 2008-7-22 22:31 发表


我有一个德国朋友在学中文，为了帮助他，我按照新华字典帮他录了所有的汉语拼音，就比如“妈麻马骂”“知直纸治”这些，录成mp3让他天天随身听。他倒是能区分得开，但是他回家跟他妈说：你听，我的中国朋友为了帮 ...

其他可爱图标怎么加上去啊

oujisama

原帖由 寒碜 于 2008-7-22 23:00 发表

大家都知道，拜托
刺激我啊。。。。。。。。$考虑$

刺激什么？你也很好了，大家也都知道，拜托有点信心啦;) ;)