想听听工作版的意见

扬扬洒洒

http://dolc.de/forum/viewthread.php?tid=774715&extra=page%3D2

嘿，又认真读了下，还是很有道理的。呵呵，但是，别人怎么说，最后也是要看自己的。也许，因为我是无孩单身独立的所谓事业型女人，并且认为婚姻不是追求来的，我的看法不一样吧。我先注重的是内心的平衡。20个月算什么？在很多问题上，我浪费的时间长极了。

lz你好好想想。这个周末比较紧张，下周一我就应该有时间了。:)

isirin

并不是人人都一定要走所谓的阳光大道，女生也是可以不那么重视家庭的，也可以不用只求奉献，小孩还很小，将来成长的好坏是件很遥远的事情，即使你天天守在他身边也不能确保他会如父母所期望的那样成长，一直都会有这样那样的风险，而德国律师资格，你要你继续努力，就是百分之百可以得到的，既然你那么喜欢法律，为什么不给自己一个完整的机会呢。
到现在为止，中国人读完LLM的已经很多了， 读完Dr.Jur. 的也不少了，但是，读完第二次国家考试的少之又少，如果你能够实现这个目标，将是对人生价值的一大重大肯定，且不论这句话看起来比较虚，也不论将来的收入如何。由人生价值实现而衍生出来的精神面貌和心理因素，可以帮助你成为一个更自信的母亲，从而更好的处理孩子成长阶段的一系列问题。

isirin

再说点专业方面的，你的职业目标是公务员或者大学任教
就公务员这块，Referendar （我比较喜欢的翻译为候补文官， 通俗说就是未来的公务员） 这两年的训练恰恰是成为一个真正的合格的公务员所最需要的，尤其是在一个法治国家而且是大陆法经典国家的培训经历更显得难得可贵，Referendar 要在很多Stationen度过，地方从普通法院到检察院到行政法院或政府机关，再到律师事务所，内容从民法（私法）到刑法到行政法（公法），可以让你在实践中一方面了解德国机关的运作，另一方面消化前面几年大学所学的内容，如果你放弃了这个最精华的阶段，那么你只是个半成品，你这几年的努力将大打折扣， 和国内的本科毕业生或研究生相比直接考取公务员相比， 你多的只是流利的德语和相对熟悉的德国法条加上相对熟练的法律思维。
就读博大学任教这块，如果你通过了德国的第二次国家考试，取得律师资格，在申请或者叫考取博士时是一大亮点，不管是王利明还是赵秉志，都会对你钦佩有加，有牛人做导师，算是将来在大学中顺利（注意我这里指顺利）谋求教职的八字一撇，这也可以说是学术圈的关系，另外一撇，就是你和其他申请者的较量了，作为名师的博士，学术方面没问题，两年的Referendar加上德国的律师执照，比起传统的学院派，实务方面也够用。

mausreis

为什么你们想的都是有了这个证如何如何，没有也挺好的啊， 充分利用现有资源也足够好好生活了啊。