关于be\ge的发音问题？

wheat · 发表于 2008-7-24 12:24

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

be\ge 中的e到底怎么发音呢，请教达人传授一下:)请大家给标个音标吧

[ 本帖最后由 wheat 于 2008-7-24 13:47 编辑 ]

支离疏 · 发表于 2008-7-24 13:28

be 背
ge 给

走走停停 · 发表于 2008-7-24 13:30

be 波
ge 哥

wheat · 发表于 2008-7-24 13:45

楼上两个不一样:(

wheat · 发表于 2008-7-24 13:46

$考虑$ $考虑$

胖脸 · 发表于 2008-7-24 13:46

be 白
ge 给

胖脸 · 发表于 2008-7-24 13:48

ge似乎有人发哥的音
比如gearbeitet，我就念"给啊而白忒特"，我们班当时有同学年"哥啊而白忒特"，老师似乎没给他纠正

wheat · 发表于 2008-7-24 13:54

原帖由胖脸于 2008-7-24 13:48 发表
ge似乎有人发哥的音
比如gearbeitet，我就念"给啊而白忒特"，我们班当时有同学年"哥啊而白忒特"，老师似乎没给他纠正

谢谢楼上的热心帮助：）我看到有书上说be/ge非重读时发"厄"的音，又有书上说总发“厄”，晕死，但是有的单词发音听起来又像短音“e”$郁闷$

胖脸 · 发表于 2008-7-24 13:58

原帖由 wheat 于 2008-7-24 13:54 发表

谢谢楼上的热心帮助：）我看到有书上说be/ge非重读时发"厄"的音，又有书上说总发“厄”，晕死，但是有的单词发音听起来又像短音“e”$郁闷$

“厄”就是"恶"的音么？？
我也晕啊，很多词我都不会发的
只要是长一点儿的词我都发不好
就是舌头转不过来
比方说initiieren到现在还是转不过来，diagnostizieren, kontiniuerlich,之类的，不会发
最讨厌的是Beruf和Brief俩词我也不行，经常念混，这两词怎么这么难读啊
:cool:

走走停停 · 发表于 2008-7-24 14:11

原帖由 wheat 于 2008-7-24 13:45 发表
楼上两个不一样:(

去听听人家高手的音频message in a bottle (Lesung)，对着文字看，你就知道应该怎么读了。还从来没听说在Hochdeutsch里读成“白给”的呢。

胖脸 · 发表于 2008-7-24 14:17

那读"北给"对么？

wheat · 发表于 2008-7-24 14:18

更晕中$郁闷$

胖脸 · 发表于 2008-7-24 14:20

读"博格"对么？

走走停停 · 发表于 2008-7-24 14:27

原帖由 wheat 于 2008-7-24 14:18 发表
更晕中$郁闷$

不明白为啥会更晕。下面两个在线辞典，都带读音的，随便在上面search栏里输入besuchen,betreffen,bekommen,gemacht,getan,gegangen，一听便知分晓。

http://www.dict.cc/
http://dict.leo.org/

胖脸 · 发表于 2008-7-24 14:37

原帖由 走走停停 于 2008-7-24 14:27 发表

不明白为啥会更晕。下面两个在线辞典，都带读音的，随便在上面search栏里输入besuchen,betreffen,bekommen,gemacht,getan,gegangen，一听便知分晓。

http://www.dict.cc/
http://dict.leo.org/

谢谢提供
但是这个不是电脑发音么，有些发的好像也奇怪，比如original，好像发的就不对

wheat · 发表于 2008-7-24 14:45

原帖由 走走停停 于 2008-7-24 14:27 发表

不明白为啥会更晕。下面两个在线辞典，都带读音的，随便在上面search栏里输入besuchen,betreffen,bekommen,gemacht,getan,gegangen，一听便知分晓。

http://www.dict.cc/
http://dict.leo.org/

谢谢，因该都是“厄”的音$支持$

走走停停 · 发表于 2008-7-24 14:52

原帖由 wheat 于 2008-7-24 14:45 发表

谢谢，因该都是“厄”的音$支持$

$握手$ 终于把LZ从弯路上拽回来了 $m7$

wheat · 发表于 2008-7-24 14:56

原帖由 走走停停 于 2008-7-24 14:52 发表

$握手$ 终于把LZ从弯路上拽回来了 $m7$

$握手$ $送花$ $支持$ $支持$ 谢谢谢谢，因为看到一本误导人的发音书；也谢谢“涛涛代表我的心”同学

wangshuo · 发表于 2008-7-24 18:45

两种发音都不算错吧

支离疏 · 发表于 2008-7-24 20:36

原帖由 走走停停 于 2008-7-24 14:11 发表

去听听人家高手的音频message in a bottle (Lesung)，对着文字看，你就知道应该怎么读了。还从来没听说在Hochdeutsch里读成“白给”的呢。

你没听说过只能说明你的见识短
你没听说的东西多了去了是不是都不存在呢
虚心点对你没坏处

走走停停 · 发表于 2008-7-24 22:13

原帖由 支离疏 于 2008-7-24 20:36 发表

你没听说过只能说明你的见识短
你没听说的东西多了去了是不是都不存在呢
虚心点对你没坏处

最该虚心学习的是你！自己的东西是错的，然后还要出来教别人，这样是非常不负责的！我要不是看到LZ在最基础的发音上被你教错，我才不来回这个帖呢！

支离疏 · 发表于 2008-7-24 23:20

原帖由 走走停停 于 2008-7-24 22:13 发表

最该虚心学习的是你！自己的东西是错的，然后还要出来教别人，这样是非常不负责的！我要不是看到LZ在最基础的发音上被你教错，我才不来回这个帖呢！

你没见过听过的就是错的？
多走走看看听听吧
如果是这种态度的话我是没什么可说的了
我说的是不是错的清楚的人自然明白。

胖脸 · 发表于 2008-7-24 23:23

besuchen不就是"北租很"么
gearbeitet不就是"给啊儿败忒特"么
$考虑$

csoulcmate · 发表于 2008-7-24 23:26

看看汉语，你偏要说成嫩，人偏要说成银。糟蹋母语。
所以外语发音没更那么重要。别争了。

走走停停 · 发表于 2008-7-24 23:33

原帖由 支离疏 于 2008-7-24 23:20 发表

你没见过听过的就是错的？
多走走看看听听吧
如果是这种态度的话我是没什么可说的了
我说的是不是错的清楚的人自然明白。

LZ的学习态度可以让他进步，而你这种死咬着错误不肯承认的学习态度，别指望学德语有进步。铁的实事摆在那里，你非要选择性失明我也没意见。我教的是LZ，不是你。

走走停停 · 发表于 2008-7-24 23:35

原帖由 csoulcmate 于 2008-7-24 23:26 发表
所以外语发音没更那么重要。别争了。

此言差矣，如果发音没那么重要，不需要争，为什么论坛里的两个朗诵效果差那么多？
说白了就是差在发音上，很简单的道理。

oujisama · 发表于 2008-7-24 23:50

原帖由 走走停停 于 2008-7-24 23:35 发表

此言差矣，如果发音没那么重要，不需要争，为什么论坛里的两个朗诵效果差那么多？
说白了就是差在发音上，很简单的道理。

哈哈哈 $汗$弄的我都没有录的信心了$郁闷$

[ 本帖最后由 oujisama 于 2008-7-24 23:54 编辑 ]

胖脸 · 发表于 2008-7-24 23:54

发音是灰-----常-------重要滴~
要不两个朗读效果差这么远~
哈哈哈哈哈。。$汗$

胖脸 · 发表于 2008-7-24 23:55

原帖由 oujisama 于 2008-7-24 23:50 发表

哈哈哈 $汗$弄的我都没有录的信心了$郁闷$

干嘛啊，我等这听呢
有小曲儿不？;)
你就念呗，好不好都有个交流呗
我说这样的德语我下星期还去面试呢，我都不怕:cool:

[ 本帖最后由胖脸于 2008-7-24 23:57 编辑 ]

csoulcmate · 发表于 2008-7-24 23:59

那是你的道理。我有我的。别人有别人的啊。
我工作的地方有几个奥地利人，个个机智健谈，滔滔不绝。他们德语的发音我真不敢恭维。但还是觉得整体说话效果总是很棒，很中听。他们管be念比，能把你气死？
要我说什么伯格被给都是汉语发音，争了半天不还是错的。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] 关于be\ge的发音问题？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

回复 26# 的帖子