萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: wheat

[问题请教] 关于be\ge的发音问题?

[复制链接]
发表于 2008-7-24 22:59 | 显示全部楼层
原帖由 走走停停 于 2008-7-24 14:52 发表

$握手$  终于把LZ从弯路上拽回来了 $m7$

这位姐姐
你不是同意都念"恶"了么
那不就是北给了么?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-24 23:02 | 显示全部楼层
我的音频没了,是太差了,让神仙给我删了么。。。。
$汗$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-24 23:08 | 显示全部楼层
原帖由 csoulcmate 于 2008-7-24 23:59 发表
那是你的道理。我有我的。别人有别人的啊。
我工作的地方有几个奥地利人,个个机智健谈,滔滔不绝。他们德语的发音我真不敢恭维。但还是觉得整体说话效果总是很棒,很中听。他们管be念比,能把你气死?
要我说什么 ...

Bingo!所以我最开始的原话是“没听说在Hochdeutsch里读成白给的”。在方言里的读法那多了去了,是我们在这论坛里所求的么?是LZmm要学的么?那位gg还是mm非要让我到处走走听听。是啊,我要是去了Bayern州,当然读的不是这个音了,这还用说啊?但是我想大家来这里不是为了要学Bayern口音的吧?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-24 23:21 | 显示全部楼层
我发现哪里都会有无聊的争论,一个人说话的方式有谁能统一吗?语言和文字是这个世界最灵活的东西。。。

1. 楼主没有严肃话题来讨论此问题
2. be, ge的发音在什么前提下讨论,标语前提,方言前提,还是其他
3. 以我知道的,至少存在两个可能,以duden为参照,说话人在强调语意的情况下是可以发 “北”或 “给”的音的,与方言无关,在戏剧表达中这种情况更为常见
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-24 23:22 | 显示全部楼层
原帖由 胖脸 于 2008-7-25 00:02 发表
我的音频没了,是太差了,让神仙给我删了么。。。。
$汗$

真的没了  怎么回事啊  $frage$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-24 23:23 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-24 23:23 | 显示全部楼层
原帖由 走走停停 于 2008-7-24 23:35 发表

此言差矣,如果发音没那么重要,不需要争,为什么论坛里的两个朗诵效果差那么多?
说白了就是差在发音上,很简单的道理。

这位姐姐:

不光只差在发音上
还差在Zeit上,Umgebung上,Fleiß上,Intelligenz上

胖妹敬上

[ 本帖最后由 胖脸 于 2008-7-25 00:26 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-24 23:25 | 显示全部楼层
原帖由 oujisama 于 2008-7-25 00:22 发表

真的没了  怎么回事啊  $frage$

被神仙删了呗。。$NO$
我看咱俩组个团算了,没事的时候还能互相德语唠唠嗑$m7$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-24 23:27 | 显示全部楼层
原帖由 胖脸 于 2008-7-25 00:25 发表

被神仙删了呗。。$NO$
我看咱俩组个团算了,没事的时候还能互相德语唠唠嗑$m7$

:D :D 这个建议不错:cool:   可就我那德语啊,估计说上两句话就沉默了。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-24 23:29 | 显示全部楼层
原帖由 bisdato 于 2008-7-25 00:21 发表
我发现哪里都会有无聊的争论,一个人说话的方式有谁能统一吗?语言和文字是这个世界最灵活的东西。。。

1. 楼主没有严肃话题来讨论此问题
2. be, ge的发音在什么前提下讨论,标语前提,方言前提,还是其他
3. 以 ... 可以发 “北”或 “给”的音的

可是有明理儿人站出来卓~
高人一出手,刷刷~!就知有没有
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-3 14:03 , Processed in 0.064652 second(s), 13 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表