萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: 澄澈

[轻松一刻] Leseprobe: Geh, wohin dein Herz dich trägt

[复制链接]
发表于 2008-7-26 10:54 | 显示全部楼层
Der Titel hoert sich etwas kitschig und schmalzig an.:D Nix fuer ungut.$ok$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-26 13:59 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-26 16:32 | 显示全部楼层
Danke für deine Empfehlung!$送花$  Ich werde mal schauen, ob ich das Buch in Bib finden kann.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-26 18:11 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-7-26 18:33 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-26 20:55 | 显示全部楼层
原帖由 澄澈 于 2008-7-26 19:33 发表
别难过。今天让我抱抱你吧!$送花$

抱。。。
kiss。。。
。。。
。。。
。。。
。。。
。。。
see u
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-26 20:56 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-26 23:49 | 显示全部楼层
原帖由 Blüte 于 2008-7-26 11:54 发表
Der Titel hoert sich etwas kitschig und schmalzig an.:D Nix fuer ungut.$ok$


du hinterlässt überall deine spießigen spuren.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-7-27 14:06 | 显示全部楼层
原帖由 csoulcmate 于 2008-7-27 00:49 发表


du hinterlässt überall deine spießigen spuren.

$考虑$ $考虑$ was ist los$frage$ Bin sicher kein Spiesser.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-7-27 17:29 | 显示全部楼层
原帖由 Blüte 于 2008-7-26 11:54 发表
Der Titel hoert sich etwas kitschig und schmalzig an.:D Nix fuer ungut.$ok$




Ich habe mich bißchen geärgert, dass du den Titel „schmalzig“ fandest. Mein Ärger beruhte auf das Wort „Schmalz“. Es ist ein ekelhaftes Wort, weil ich es nämlich nur im Zusammenhang von „einem schmalzigen Kuß“ kenne... Ich war auch verwirrt, weil ich vergessen hatte, was „nichts für ungut“ bedeutet und war in dem Augenblick zu faul, um nach dem Wörterbuch zu greifen. Ich überlegte mir, ob es nur eine arglose Bemerkung war oder eine gut dosierte Beleidigung und habe mich für die erste Möglichkeit entschieden. Denn schließlich ist Deutsch eine Fremdsprache für uns alle, und manchmal geben wir dem Gefühl nach ein Wort zuviel oder zuwenig Bedeutung, ohne zu ahnen, dass wir es vielleicht falsch verwenden.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-3 14:04 , Processed in 0.066293 second(s), 13 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表