都读完了P1电梯，闭关修炼中修炼中炼中炼中中中。。。(echo)

胖脸

又来啦，好喜欢读书哇，正常版~~~~~~~~~~~~~
Seit ich ziellos durch die Einsamkeit des Hauses wandere, sind die Jahre, in denen unser Zusammenleben von Unverständnis und schlechter Laune geprägt war, wie ausgelöscht. Die Erinnerungen, die mich in diesen Monaten umgeben, sind die Erinnerungen an dich als Kind, als verletzliches, ausgesetztes kleines Tierchen. An dieses Kind schreibe ich, nicht die gepanzerte überhebliche Person der letzten Zeit. Die Rose hat mich dazu angeregt. Heute morgen, als ich an ihr vorbeiging, hat sie mir zugeflüstert: „Setz dich hin und schreib ihr einen Brief.“ Ich weiß, daß wir bei deiner Abreise unter anderem vereinbart haben, wir würden uns nicht schreiben, und schweren Herzens halte ich mich daran. Diese Zeilen werden nie den Flug nach Amerike antreten, um zu dir zu kommen. Wenn ich bei deiner Rückkehr nicht mehr da sein sollte, werden sie hier auf dich warten. Warum ich das sage? Weil ich vor weniger als einem Monat zum ersten Mal in meinem Leben schwer krank gewesen bin. So weiß ich jetzt, daß es unter allen Möglichkeiten auch diese gibt: In sechs oder sieben Monaten könnte ich nicht mehr hier sein, um dir die Türe zu öffnen und dich zu umarmen.

[wmv]http://www.dolcmusic.com/if/Lesung/PangLian_2008-07-31b.mp3[/wmv]

[ 本帖最后由 是否 于 2008-10-22 18:27 编辑 ]

胖脸

怎么没人跟帖啊。。。。。。。。。。。。
好无聊$m30$

Lining

下一段带r的词超多，歇菜了$m9$

胖脸

弄来弄去就咱俩玩啊$m9$

胖脸

嫩是准备把r练好了再读么？？$闭嘴$

Lining

我读了几遍，都删了。要不再录个$汗$ 实在太汗了，一到r我就停一下，吞口口水才行$m17$

deepbluesea

$m22$ $m22$

胖脸

那你再试试呗，读的还成就发上来，不成就留给斑斑和别人，让他们晚上录了发上来听听

胖脸

你的mic的声音怎么那么清楚啊
就是录完了后一点杂音都没有，真好啊，我的怎么听起来就很多杂音的感觉$考虑$

Lining

$m15$  还是编辑到下一页吧，不然这一页又是两个音频文件了

[ 本帖最后由 Lining 于 2008-7-31 14:10 编辑 ]

Lining

Ich bin sicher, daß du deinen Aufenthalt in Amerika abgebrochen hättest, wenn ich dich von meiner Krankheit unterrichtet hätte, und hierher geeilt wärest. Und dann? Dann hätte ich womöglich noch drei oder vier Jahre zu leben, vielleicht im Rollstuhl, vielleicht halb schwachsinnig, und du würdest mich aus Pflichtgefühl pflegen. Du tätest es mit Hingabe, aber mit der Zeit würde die Hingabe sich in Wut verwandeln, in Groll. In Groll, weil die Jahre verstreichen würden und du deine Jugend vergeudet hättest; weil meine Liebe wie ein Bumerang gewirkt, dein Leben in eine Sackgasse gezwungen hätte. Das sagte die Stimme in mir, die dich nicht anrufen wollte. Kaum beschloß ich, daß sie recht hatte, meldete sich in meinem Geist eine Gegenstimme. Wie würde es dir ergehen, fragte ich mich, wenn dir beim Aufschließen der Tür nicht ich und Buck freudig entgegenkämen, sondern du das Haus leer, schon lange unbewohnt vorfändest? Gibt es etwas Schrecklicheres als eine Rückkehr, die nicht gelingt? Würde es dir etwa nicht wie eine Art Verrat vorkommen, wenn du dort drüben ein Telegramm mit der Nachricht meines Ablebens erhieltest? Wie eine Bosheit? Da du in den letzten Monaten sehr ruppig zu mir warst, würdest du denken, bestrafe ich dich, indem ich fortging, ohne dir Bescheid zu sagen. Das wäre kein Bumerang, sondern ein Abgrund, ich glaube, es ist fast unmöglich, so etwas zu überleben. Das, was du dem geliebten Menschen noch hättest sagen müssen, bleibt für immer in dir; er liegt dort unter der Erde, und du kannst ihm nicht mehr in die Augen schauen, ihn nicht mehr umarmen, nicht mehr sagen, was du ihm noch nicht gesagt hattest.

我用单独的话筒录的，很专业吧:P
其实就是国内带来的便宜货，和我妈聊天用的，somic牌

[wmv]http://www.dolcmusic.com/if/Lesung/Lining_2008-07-31b.mp3[/wmv]

[ 本帖最后由 是否 于 2008-10-22 18:28 编辑 ]

胖脸

原帖由 Lining 于 2008-7-31 14:07 发表
$m15$  
http://www.soundupload.com/play2/943byarvy67ftbu1

天那，宝贝儿，你好歹也帖在第5页吧
要不第4页又两个音频了

Lining

我刚发到那一页就发现了，你打字速度也太快了吧？还是我网速太慢$m7$

胖脸

Bumerang飞回棒
这个是个啥东西啊$考虑$

Lining

嫩还笑得这么开心$m13$ ，吞的我嗓子都干了$m28$

胖脸

你嗓子都肿了吧。。。
我听说国内德语系的人练舌音就能吧嗓子都练肿了
你小心哇

Lining

MS澳大利亚土著实用的一种“暗器”，自个儿会飞回来，不用跑过去捡回来了。不确定。。

Lining

快了，我喝点水去$m27$

胖脸

其实读的好不好都没事，估计也没啥人听$24$

Lining

白天这里人好像不多的样子$m4$

胖脸

也不是啦，其实也有人，但是这帖就咱俩开的，咱还这么high$汗$

胖脸

你把你第5页的原文帖上啊，不然我听的时候还要开另外个帖

Lining

好，我给忘了

是否

谢谢二位mm对德语版的支持和参与啊！！$送花$ $送花$
我想其他人也是有兴趣参与的，但是可能一是不那么自信，二是录音软件搞不定。
置顶有个正在编辑的帖子，我在撰写怎样使用cool edit录音，将声音后期处理的完美等等。帖子写起来很不容易，不过写完了估计愿意参与的人就更多了。因为有几个人曾给我发过短信，说是也想试试自己的朗读，但就是不太会用相关软件。
二位mm如果在贴mp3的时候，不一定非要翻页。下面的人可以在发帖的时候不用 ，而是用 ，因为这个一样可以发音频，但音频不是自动播放的，必须要点击开启，这样就可以在一页内不与其它音频撞车了。$ok$

Lining

啊，这样啊。我还以为得浇点水，隔页种上音频的种子呢。:D
等着班班的帖子$m31$ ，我那个 cool edit快过期了，而且润色我也不会呢$汗$

胖脸

原帖由 Lining 于 2008-7-31 15:00 发表
啊，这样啊。我还以为得浇点水，隔页种上音频的种子呢。:D
等着班班的帖子$m31$ ，我那个 cool edit快过期了，而且润色我也不会呢$汗$

你第3页那段，两个声儿，让我想起了东方不败:D :D

Lining

东方不败，不素想起小倩里的黑山姥姥吗$害羞$

胖脸

原帖由 Lining 于 2008-7-31 15:03 发表
东方不败，不素想起小倩里的黑山姥姥吗$害羞$

对对，姥姥也可以。。。哎呀妈呀，逗死了$m17$ $m17$ $m17$

是否

原帖由 Lining 于 2008-7-31 15:00 发表

等着班班的帖子$m31$ ，我那个 cool edit快过期了，而且润色我也不会呢$汗$

  表逼偶，那个帖子很难写的，我生怕有人看不懂，一步一步详细地解释、截图，估计一时半会儿完不成。

是否

嫩们俩都太入戏了。一个是姥姥一个是奶奶，——俩老太太在这儿high上了。$汗$ $汗$