seit zwei Jahren eine Aufenthaltserlaubnis besitzt und ...

cjqcy1

翻译德语

seit zwei Jahren eine Aufenthaltserlaubnis besitzt und die Aufenthaltserlaubnis nicht mit einer Nebenbestimmung nach § 8 Abs. 2 versehen oder die spätere Erteilung einer Niederlassungserlaubnis nicht auf Grund einer Rechtsnorm ausgeschlossen ist,

[ 本帖最后由 是否 于 2008-9-23 22:01 编辑 ]

kaeferin

拥有两年的居留许可，并且这个居留许可没有第8条第2款中规定的附加条件或者不存在任何法律的原因，不允许以后颁发场长期居留。

kaeferin

第8条第2款：Die Aufenthaltserlaubnis kann in der Regel nicht verlängert werden, wenn die zuständige Behörde dies bei einem seiner Zweckbestimmung nach nur vorübergehenden Aufenthalt bei der Erteilung oder der zuletzt erfolgten Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis ausgeschlossen hat.

如果主管的部门仅仅是为了临时的居留而签发的居留许可或者拘留延长是不允许的，那么这个居留原则上是不允许延长的。